Pioneer MJ-L11 - Handbuch (Seite 31)

31
Ge/It
Weitere Wiedergabefunktionen Altre funzioni di riproduzione 5
Deutsch
Italiano
Come scegliere un gruppo
1 Accertarsi che sia stato selezionato il
componente MD.
2 Usare – FOLDER/GROUP + (GROUP –/+) per
selezionare il gruppo desiderato.
I brani di inizio e fine sono visualizzati brevemente sul
display e quindi inizierà a scorrere il titolo del gruppo.
Se al gruppo non è stato attribuito un titolo, il display
visualizza
NO NAME .
Uso del Group Mode
Esiste anche la possibilità di limitare la riproduzione ad un
solo gruppo, escludendo il resto del disco. Questo si può fare
usando la riproduzione ripetuta o casuale.
Nota
Non è ammesso l’uso di alcuna funzione di montaggio MD
(comprese le funzioni di montaggio/cancellazione o di
creazione di un nuovo gruppo) mentre la funzione di Group
è operativa.
1 Premere SYSTEM MENU (MENU) e
selezionare MD MENU.
Da ricordare
Usare i pulsanti
2 e 3 (4 e ¢) per cambiare
l’opzione del menu attualmente visualizzata. Premere
ENTER ( SET ) per selezionare. Premere
7 in qualsiasi
momento per annullare ed uscire dal menu.
2 Selezionare PLAY MODE nel menu MD.
3 Selezionare una modalità di riproduzione.
Sono disponibili due opzioni:
• ALL MODE?—riproduce tutti i brani
• GROUP MODE?— visualizza solo i brani selezionati
Quando è selezionato ALL MODE ? (riproduzione normale),
l’indicazione ALL si illumina sul display.
Auswählen einer Gruppe
1 Vergewissern Sie sich, dass die
MD-Komponente gewählt ist.
2 Wählen Sie mit – FOLDER/GROUP + (GROUP
–/+) die gewünschte Gruppe.
Der erste und der letzte Titel der Gruppe werden kurz
angezeigt, wonach der Gruppenname über das Display rollt.
Falls die Gruppe nicht benannt wurde, erscheint NO NAME
auf dem Display.
Gebrauch des Gruppenmodus
Sie können die Wiedergabe auch auf eine Gruppe
beschränken, wenn Sie nicht die gesamte Disc hören
möchten. Diese Funktion kann mit der Wiederhol- und
Zufallswiedergabefunktion kombiniert werden.
Hinweis
Sie können die MD-Bearbeitungsfunktionen (einschließlich
Gruppe bearbeiten/löschen oder neue Gruppe) nicht
verwenden, während der Gruppenmodus aktiviert ist.
1 Drücken Sie SYSTEM MENU (MENU) und
wählen Sie dann MD MENU.
Zur Erinnerung
Schalten Sie mit den Tasten
2 und 3(4 und ¢ )
zwischen den auf dem Display angezeigten Optionen um.
Drücken Sie
ENTER ( SET ), um die aktuelle Funktion
auszuwählen. Zum Abbrechen des Vorgangs und Verlassen des
Menüs können Sie jederzeit
7 drücken.
2 Rufen Sie PLAY MODE aus dem MD-Menü auf.
3 Eine Wiedergabefunktion wählen.
Es stehen zwei Optionen zur Wahl:
• ALL MODE?—zum Abspielen aller Titel
• GROUP MODE?— zum Abspielen der gegenwärtig
gewählten Titelgruppe
Bei Wahl von ALL MODE ? leuchtet ALL im Display auf.