Pioneer MJ-L11 - Handbuch (Seite 34)

34
Ge/It
Weitere Wiedergabefunktionen Altre funzioni di riproduzione 5
Programmazione dell’ordine dei brani
Questa modalità consente di programmare una sequenza
(una lista di riproduzione) di un massimo di 24 brani da
riprodurre. I brani possono comparire più di una volta nella
lista, ma possono anche non comparire affatto. Una volta
estratto il disco (o spento l’impianto), la lista di riproduzione
va perduta. Se si inizia una registrazione, la lista di
riproduzione va perduta.
Telecomando sintonizzatore CD:
1Quando il MD è fermo, premere MENU e
selezionare MD MENU.
Da ricordare
Usare i pulsanti
4 e ¢ per cambiare l’opzione
attualmente visualizzata nel menu. Premere SET per
selezionare.
2 Selezionare PROGRAM nel menu MD.
3 Selezionare un brano da aggiungere alla lista
di riproduzione utilizzando
4 e ¢.
Ad esempio, per aggiungere il brano 3, premere tre volte
¢. Oppure, per aggiungere il penultimo brano, premere
due volte
4.
Brano 3 programmato come primo brano della lista.
4 Premere SET per aggiungere il brano alla lista
di riproduzione.
5 Ripetere le fasi 3 e 4 per continuare ad
aggiungere dei brani alla lista di riproduzione.
Se si commette un errore, premere
CANCEL per eliminare
l’ultimo (più recente) brano programmato. (Per eliminare
più brani, premere ripetutamente
CANCEL .)
6 Quando si è soddisfatti della lista di
riproduzione, premere MENU.
Il display mostra il numero di brani contenuti nella lista
ed il tempo complessivo di riproduzione.
7 Premere MD per iniziare la riproduzione.
Sul display compare
PGM ed inizia la riproduzione della lista
programmata.
Eingabe von Abspielprogrammen
Sie können eine Titelfolge (Wiedergabeprogramm) von bis zu
24 Titeln für Wiedergabe programmieren. Titel können
mehrfach eingegeben oder ausgelassen werden. Sobald Sie die
Disc auswerfen (oder das Gerät ausschalten), wird das
Abspielprogramm gelöscht. Das Programm geht auch
verloren, wenn Sie eine Aufnahme machen.
Fernbedienung des CD-Spieler/Tuners:
1Drücken Sie bei gestoppter MD die Taste
MENU und wählen Sie MD MENU.
Zur Erinnerung
Wechseln Sie mit den Tasten
4 und ¢ zwischen den
auf dem Display angezeigten Optionen. Drücken Sie SET , um
die gewünschte Option zu wählen.
2 Wählen Sie PROGRAM vom MD-Menü.
3 Wählen Sie mit
4 und ¢ einen Titel, der
zum Abspielprogramm hinzugefügt werden
soll.
Um z. B. Titel-Nr. 3 hinzuzufügen, die Taste
¢ dreimal
antippen. Oder um den vorletzten Titel anzufügen,
4
zweimal drücken.
Titel Nr. 3 als erster Titel im Abspielprogramm.
4 Drücken Sie nun SET, um den Titel in das
Abspielprogramm einzutragen.
5 Um weitere Titel zu wählen, die Schritte 3 und
4 wiederholen.
Bei Fehleingaben die Taste
CANCEL drücken, um den
zuletzt eingegebenen Titel aus dem Abspielprogramm zu
streichen. (Zum Streichen mehrerer Titel
CANCEL
wiederholt drücken.)
6 Wenn das gewünschte Abspielprogramm
komplett ist, MENU drücken.
Das Display zeigt die Zahl der Titel und die
Gesamtspielzeit des Abspielprogramms an.
7 Drücken Sie MD, um die Wiedergabe zu
starten.
PGM erscheint auf dem Display, und die Wiedergabe des
Abspielprogramms beginnt.