Panasonic SAAX730 - Handbuch (Seite 37)

Funzionamento di base Fonctionnement de base
Quando si utilizzano diffusori sotto 6 O Q Si l'on utilise des enceintes de moins de ó QB
Eseguire quanto segue per impostare l'uscita su “LOW IMF”
(bassa impedenza) nel caso che uno degli altoparlanti anteriori
abbia un’impedenza inferiore a 6 £2.
SA-AX730
Premere e tenere premuto [A] o [B] fino a che sul
display s’illumina “LOW IMP”.
\SA-AX530|
Premere e tenere premuto [SPEAKER] fino a che
sul display si accende “LOW IMP”.
(Premere e tenere premuto per almeno 4 secondi per la
disattivazione.)
SA-AX730 soltanto
Notare che quando si accende “LOW IMF”, non é possibile
utilizzare contemporaneamente entrambi i diffusori [A] e [B],
Per cambiare altoparlanti:
es. Per Usare l’altoparlante B, premere [A] {“ □ si spegne),
dopodiché premere [B] per attivare l’altoparlante B.
L'indicatore TAPE (MONITOR)
Questo indicatore si accende nei seguenti due casi.
1. Quando viene selezionato TAPE.
2. Quando si utilizza TAPE MQNITOR.
Controllo del nastro
Se viene premuto [TAPE MONITQR] quando è stata selezionata
una sorgente diversa da TAPE, si accende l’indicatore “TAPE
(MQNITOR)’’ e si attiva controllo del nastro.
Le sorgenti diverse dalle cassette si possono selezionare con
[INPUT
SELECTOR] mentre ó acceso l’indicatore “TAPE
(MONITOR)’’.
Per disattivare il controllo del nastro premere di nuovo [TAPE
MONITOR].
(■f Per i dettagli su come usare il controllo del nastro durante la
registrazione vedere “Per effetuare una registrazione” a pagina
67.)
Effectuer ce qui suit pour régler la sortie sur “LOW IMP” si l’une
quelconque des enceintes avant a une impédance inférieure à
6 a
SA-AX730
Maintenir enfoncée ia touche [A] ou [B] jusqu’à ce
que i’indication “LOW iMP” s’aiiume à i’affichage.
SA-AX530I
Maintenir la touche [SPEAKERS] enfoncée
jusqu’à ce que l’indication “LOW IMP” s’allume à
l’affichage.
(Maintenir à nouveau la touche enfoncée pendant quatre
secondes ou plus pour éteindre l’indication.)
SA-AX730 seulement
Bien noter que quand l’indication “LOW IMP” est allumée, il n’est
pas possible d’utiliser simultanément les enceintes [A] et [B].
Pour changer les enceintes:
Par exemple, pour utiliser les enceintes B, appuyer sur la touche
[A] (l’indication s’éteint alors) puis appuyer sur
la touche [B] pour mettre les enceintes B en circuit.
Indicateur TAPE (MONITOR)
Cet indicateur s’allume dans les deux cas suivants.
1. Pendant que TAPE est sélectionné.
2. Pendant que TAPE MONITOR est utilisé.
Contrôle de bande (Tape monitor) B
Si l’on appuie sur la touche [TAPE MONITOR] pendant qu’une
source autre que TAPE est sélectionnée, l’indicateur “TAPE
(MONITOR)” s’allume et le contrôle de bande est mis en circuit.
Les sources autres que la bande (tape) peuvent toujours être
sélectionnées à l’aide du sélecteur [INPUT SELECTOR] pendant
que l’indicateur “TAPE (MONITOR)” est allumé.
Appuyer à nouveau sur la touche [TAPE MONITOR] pour mettre
le contrôle de bande hors circuit.
(^ Pour plus de détails concernant l’utilisation du contrôle de
bande
pendant l’enregistrement, se reporter à la section
“Enregistrement” à la page 67.)
RQT4771