Brother Innov-is 35 - Handbuch (Seite 55)

53
3
3
NUTZSTICHE
Überwendlingstich
Nähen Sie mit dem Überwendlingstich entlang den Rändern eines geschnittenen Stoffes, um das Ausfransen zu
verhindern. Es stehen sechs Überwendlingstiche zur Verfügung.
Die Stichmusternummern sind je nach Nähmaschinenmodell unterschiedlich. Prüfen Sie die
Stichmusternummern in Ihrer Maschine und wählen Sie den gewünschten Stich.
Die Werte unter „Auto“ werden beim Auswählen des Stichmusters eingestellt. Der Wert kann innerhalb des
unter „Manuell“ angegebenen Bereiches eingestellt werden.
Beachten Sie beim Nähen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Stichname
St
ic
hm
us
te
r
N
ähf
uß
Stichmuster-Nr.
Anwendung
Stichbreite
[mm (Zoll.)]
Stichlänge
[mm (Zoll.)]
Z
wi
lling
sn
adel
St
of
fob
er
tr
ans
por
t
Rückwärts/
Verstärkungs-
stiche
70 S
ti
che
Mo
d
el
l
60 S
ti
che
Mo
d
el
l
50 S
ti
che
Mo
d
el
l
40 S
ti
che
Mo
d
el
l
Auto Manuell Auto Manuell
Zickzack-
stich
J 05 05 05 05
Überwendlingstich
und
Anbringen von Appli-
kationen
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Ja
(J) Ja (J)
Rückwärts
3-Punkt-
Zickzack-
stich
J 06 06 06 06
Überwendlingstich
auf mittelschweren
oder Stretchstoffen,
Einnähen von Gum-
mis, Stopfen, usw.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Ja
(J)
Nein Verstärkung
Überwend-
lingstich
G 07 07 07 07
Überwendlingstich
auf dünnen oder mit-
telschweren Stoffen
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nein Nein Verstärkung
G 08 08 08 08
Überwendlingstich
auf dicken Stoffen 5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nein Nein Verstärkung
G 09 09 09 09
Das Ausfransen bei
dicken und Stretch-
Stoffen verhindern
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nein Nein Verstärkung
J 10 10 10 10
Überwendlingstich
auf Stretchstoffen 5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
Ja
(J)
Nein Verstärkung
*
1
Verwenden Sie keine Rückwärtsstiche.
● Bevor Sie den Nähfuß auswechseln, müssen Sie sicherstellen, dass die Nähmaschine ausgeschaltet ist.
Wird bei eingeschalteter Maschine versehentlich eine Taste gedrückt, beginnt sie zu nähen, und es kann
zu Verletzungen kommen.
*
1
VORSICHT