Muschelsaum (dessousstich), Rifinitura di pieghe con punto conchiglia – Brother STAR 110 130E Benutzerhandbuch
Seite 47

42
VERFÜGBARE STICHMUSTER
PUNTI INCORPORATI
Muschelsaum (Dessousstich)
Stichmuster
Stichlänge
Stichbreite
(Muschelsaum)
F-3
3-6
Der Muschelsaum kann als Kanten-Zierstich (ähn-
lich Spitzen) auf leichten Stoffen benutzt werden.
1. Stellen Sie den Stichmuster-Wählschalter auf
den Muschelsaum ein.
2. Nähen Sie den Stoff schräg zum Fadenlauf, in-
dem Sie den Stoff so unter den Nähfuß legen, daß
die geraden Stiche entlang des Saums laufen
und die Zickzackstiche leicht über die gefaltete
Stoffkante hinaus gehen.
3. Dieser Stich erfordert eine höhere Faden-
spannung als normal.
4. Nähen Sie mit langsamer Geschwindigkeit.
Rifinitura di pieghe con punto conchiglia
Punto
Lunghezza punto Ampiezza punto
(Pieghe a conchiglia)
F-3
3-6
Il punto conchiglia permette di eseguire delle rifinitu-
re a picot (simili al merletto) lungo i bordi di tessuti
leggeri.
1. Disporre il selettore dei punti sul punto per pieghe
a conchiglia.
2. Cucire il tessuto di sbieco, guidandolo sotto il
piedino premistoffa in modo che i punti diritti
cadano sulla linea di cucitura e i punti a zig-zag
appena sopra la piega.
3. Per questo punto è necessaria una tensione del
filo più stretta del normale.
4. Cucire a bassa velocità.