Samsung VP-HMX10 - Handbuch (Seite 10)

inhalt
AUFNAHME
31
31
33
34
35
36
36
37
Videoaufnahmen
Fotoaufnahmen
Einfaches Aufnehmen für Anfänger
(EASY Q-Modus)
Einzelbildaufnahme während der Wie-
dergabe von Videoaufnahmen
Externes Mikrofon verwenden
Zoomfunktion verwenden
Selbstauslöser-Aufnahmen mit Fern-
bedienung
WIEDERGABE
38
38
39
41
Wiedergabemodus wählen
Videoaufnahmen wiedergeben
Fotos anzeigen
ANSCHLUSS-
MÖGLICHKEITEN
43
46
Camcorder an ein Fernsehgerät an-
schliessen
Videoaufnahmen auf einen Video-
rekorder oder DVD-Rekorder kopieren
MENÜOPTIONEN
47
47
49
51
52
64
66
Menü und Quick-Menü
Optionen im Menü
Optionen im Quick-Menü
Menüoptionen für die Aufnahme
Menüoptionen für die Wiedergabe
Menüoptionen einstellen
contents
RECORDING
31
31
33
34
35
36
36
37
Recording movie images
Taking photo images
Recording with ease for beginners
(EASY Q mode)
Capturing still images during movie
image playback
Using the external microphone
Zooming
Self record using the remote control
PLAYBACK
38
38
39
41
Changing the playback mode
Playing movie images
Viewing photo images
CONNECTION 43
46
Connecting to a TV
Dubbing images on VCR or DVD/HDD
recorder
USING THE MENU
ITEMS
47
47
49
51
52
64
66
Handling menus and quick menus
Menu items
Quick menu items
Recording menu items
Playback menu items
Setting menu items
02_ English German _ 02