Fehlersuche, Warnanzeigen und -meldungen – Samsung VP-DX200 Benutzerhandbuch
Seite 132

122_ German
Bevor Sie sich an den Samsung-Kundendienst wenden, sollten Sie anhand der folgenden Punkte selbst versuchen, den Fehler zu beheben.
So können Sie unnötigen Zeit- und Kostenaufwand vermeiden.
Warnanzeigen und -meldungen
Allgemene
Meldung
Symbol
Erklärung
Aktion
Low Battery (Akku
schwach)
Der Akku ist fast vollständig entladen.
ERsetzen Sie den Akku durch einen aufgelandenen Akku, oder schließen Sie
das Netzteil an. Wenn das Netzteil wähernd der Anzeige der mELDUNG „Low
Battery“ (Akku schwach) angeschlossen wird, wird das Gerät ausgeschaltet,
und der Ladevorgang beginnt.)
Cover is opened
(Abdeckung geöffnet)
Die Abdeckung ist geöffnet.
Schließen Sie die Abdeckung.
Disks
Meldung
Symbol
Erklärung
Aktion
Insert Disc
(Disk einlegen)
Es befindet sich keine Disk im DVD
Camcorder.
Legen Sie eine Disk ein.
Disc Full
(Disk voll)
Es ist nicht genügend Speicherplatz auf der
Disk vorhanden.
Legen Sie eine neue Disk ein oder löschen Sie Videobilder von der Disk.
(DVD-RW Disk nur im VR-Modus)
Finalised Disc (Disk
finalisiert)
Die Disk ist bereits finalisiert.
Heben Sie zum Speichern von Aufnahmen auf einer DVD-RW die Finalisierung
auf.
Not Supported Disc
(Kartentyp ungeeig)
Die Disk wird vom DVD Camcorder nicht
erkannt. Die Disk wurde in einem Camcorder
eines anderen Herstellers finalisiert
Folgende Disks werden unterstützt: DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW. Verwenden
Sie eine neue Disk.
Disc Error (Diskfehler)
Dateisystem passt nicht auf der Disk
Diese Disk wird im Computer verwendet.
Die Disk ist beschädigt.
Verwenden Sie eine neue Disk.
Write Error (Schreibfehler)
Ihre Disk hat Probleme beim Schreiben von
Daten.
Die Disk wurde während der Aufnahme von
Videos einer Erschütterung ausgesetzt.
Um die Daten auf Ihrer Disk wiederherzustellen, schalten Sie das Gerät aus und
ein. Nach der Datenwiederherstellung wechselt das System in den STBY-Modus.
Wenn die Daten nicht wiederhergestellt werden können, erscheint „Disc Error“
(Disk-Fehler).
Kapitelnummer ist voll. Kein
Videoaufzeichnung.
-
Wenn Sie das Speichermedium auf DVD
setzen, können bis zu 250 Videos (Kapitel)
auf einer DVD-R/-R DL/-RW gespeichert
werden.
Legen Sie eine neue Disk ein oder löschen Sie Videobilder von der Disk. (DVD-RW
Disk nur im VR-Modus)
fehlersuche