Modification du réglage de la langue – Sony HDR-CX520VE Benutzerhandbuch
Seite 13
1
Prépar
ation
FR
[LECTURE]) [CODE DONNEES] [DATE/HEURE]
.
Vous pouvez désactiver les bips de confirmation des opérations en appuyant sur
(MENU)
[REGL.SON/AFF.] (sous la catégorie [REGL.GENERAUX]) [BIP] [ARRET]
.
Une fois l’horloge réglée, l’heure est automatiquement ajustée avec les paramètres [REGL.HORL.
AUTO] et [REGL.ZONE AUTO] réglés sur [MARCHE]. Selon le pays ou la région sélectionnés
pour votre caméscope, il se peut que l’horloge ne se règle pas automatiquement sur l’heure
correcte. Dans ce cas, réglez [REGL.HORL.AUTO] et [REGL.ZONE AUTO] sur [ARRET]
(HDR-CX500VE/CX505VE/CX520VE).
Mise hors tension de l’appareil
Fermez l’écran LCD. Le témoin (Film) clignote pendant quelques secondes et l’appareil se
met hors tension.
Vous pouvez mettre votre caméscope hors tension en appuyant sur POWER.
Lorsque [MISE S.TENS./LCD] (p. 53) est réglé sur [ARRET], mettez votre caméscope hors tension en
appuyant sur POWER.
Modification du réglage de la langue
Vous pouvez changer la langue des indications à l’écran.
Appuyez sur
(MENU)
[REG.HOR./ LAN.] (sous la catégorie [REGL.
GENERAUX]) [ REGL.LANGUE] la langue de votre choix
.
Touche POWER