Sony HDR-CX520VE - Handbuch (Seite 50)

0
FR
Liste des options de menu
Catégorie (REGLAG.MANUELS)
SELECTION SCENE .................. Pour sélectionner un paramètre d’enregistrement adapté au type de scène
(par exemple, une vue nocturne ou à la plage).
FONDU.................................. Pour effectuer un fondu avant ou arrière sur les scènes.
BAL BLANCS .............................. Pour régler l’équilibre des couleurs en fonction de la luminosité de
l’environnement d’enregistrement.
SPOT./M.PT C. ........................... Pour régler simultanément la luminosité et la mise au point du sujet
sélectionné.
SPOTMETRE .............................. Pour régler la luminosité des images sur un sujet sur lequel vous appuyez à
l’écran.
MISE PT CEN.............................. Pour effectuer la mise au point sur le sujet sur lequel vous appuyez à
l’écran.
EXPOSITION .............................. Pour régler la luminosité des films et photos.
MISE AU PT. ............................... Pour effectuer la mise au point manuellement.
TELE MACRO ............................. Pour photographier un sujet mis au point en excluant l’arrière-plan de la
mise au point.
REG.EXP.AUTO .......................... Pour régler l’exposition.
REGL.WB ..................................... Pour régler manuellement la balance des blancs.
ENR.L.REGUL. ............................ Pour enregistrer au ralenti des sujets en mouvement rapide.
Catégorie (REG.PRISE DE VUE)
REGLAGE / ................. Pour définir la qualité d’image pour l’enregistrement, la lecture ou le
montage de films.
MODE ENR. .......................... Pour définir le mode d’enregistrement des films. Lors de la prise de vue
d’un sujet en mouvement rapide, il est recommandé de choisir une qualité
d’image élevée, comme [FH].
IMAGE GUIDE ........................... Pour afficher l’image afin de vérifier que le sujet est horizontal ou vertical.
STEADYSHOT ...................... Pour régler la fonction SteadyShot lors de l’enregistrement de films.
CONVERTISSEUR ..................... Pour optimiser la fonction SteadyShot et la mise au point en fonction de
l’objectif installé.
LOW LUX .................................... Pour enregistrer des images couleur dans la pénombre.
DETECT.VISAGES ..................... Pour régler automatiquement la qualité d’image du ou des visages.
REGLAGE PRIORITE ................. Pour sélectionner le sujet prioritaire pour la détection des visages et
l’obturateur de sourire.
DETECT.SOURIRE ..................... Pour que l’appareil prenne automatiquement une photo lorsqu’il détecte
un sourire.
SENSIBIL.SOURIRE ................... Pour régler la sensibilité de détection de sourire à l’aide de la fonction de
l’obturateur de sourire.
REG.ENR.AUDIO
MIC ZOOM INTEG. ......... Pour enregistrer des films avec son vivant adapté à la position du zoom.
NIV.REF.MIC ...................... Pour définir le niveau du microphone.
MODE AUDIO .................. Pour régler le format du son d’enregistrement (5,1 canaux surround/
2 canaux stéréo).