Bezeichnung der teile funktionsanzeigen, Nomenclature indicateurs de fonctionnement – Sony DCR-TRV15E Benutzerhandbuch
Seite 230

230
Bezeichnung der Teile
Funktionsanzeigen
1
Cassetten-Speicherchipsymbol (Seite 34, 203)
2
Akkurestzeitanzeige (Seite 34)
3
Zoomanzeige (Seite 33)/Belichtungsanzeige
(Seite 66)/Dateinamen (nur DCR-TRV17E)
(Seite 154)
4
Digital Effect-Anzeige (Seite 61)/MEMORY
MIX-Anzeige (nur DCR-TRV17E) (Seite 154)/
FADER-Anzeige (Seite 56)
5
16:9WIDE-Anzeige (Seite 55)
6
Picture Effect-Anzeige (Seite 59)
7
Data Code-Anzeige (Seite 43)
8
LCD-Helligkeitsanzeige (Seite 31)/
Lautstärkeanzeige (Seite 41)/
Datumsanzeige (Seite 34)/Zeitanzeige
(Seite 34)
9
PROGRAM AE-Anzeige (Seite 63)
0
Gegenlichtanzeige (Seite 35)
qa
Anzeige „Bildstabilisierer Aus” (Seite 124)
qs
Anzeige „Manuelles Fokussieren”/
„Unendlich” (Seite 67)
qd
Aufnahmemodus (Seite 34, 128)
qf
STBY/REC-Anzeige (Seite 28)/Videomodus
(Seite 44)/Bildgröße (nur DCR-TRV17E)
(Seite 137)/Bildqualität (nur DCR-TRV17E)
(Seite 136)
1 2 0 m i n
S T B Y
0 : 1 2 : 3 4
n
i
m
2
1
+
–
S T I L L
Z E R O
S E T
1 6 : 9 W I D E
M E M O R Y
N E G . A R T
E N D
S E A R C H
O
T
U
A
B
W
A
0
5
F 1. 7
1 6 B I T
1 0 0 - 0 0 0 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
qa
qs
qf
qd
qg
qh
qk
qj
ql
w;
wd
ws
wf
wa
wh
wg
2
wj
Nomenclature
Indicateurs de fonctionnement
1
Indicateur de cassette à puce (p. 34, 203)
2
Indicateur d’autonomie de la batterie (p. 34)
3
Indicateur de zoom (p. 33)/Indicateur
d’exposition (p. 66)/Indicateur de nom de
fichier de données (DCR-TRV17E seulement)
(p. 154)
4
Indicateur d’effet numérique (p. 61)/
Indicateur de mixage d’images mémorisées/
(DCR TRV17E seulement) (p. 154)/Indicateur
de fondu (p. 56)
5
Indicateur de format Grand écran (p. 55)
6
Indicateur d’effet d’image (p. 59)
7
Indicateur de code de données (p. 43)
8
Indicateur de luminosité de l’écran (p. 31)/
Indicateur de volume (p. 41)/Indicateur de
date
(p. 34)/Indicateur d’heure (p. 34)
9
Indicateur de programme d’exposition
automatique (p. 63)
0
Indicateur de compensation de contre jour
(p. 35)
qa
Indicateur de débrayage du stabilisateur
(p. 116)
qs
Indicateur de mise au point manuelle/infini
(p. 67)
qd
Indicateur de mode d’enregistrement
(p. 34, 120)
qf
Indicateur d’attente/enregistrement (p. 28)/
Indicateur de mode de commande vidéo
(p. 44)/ Indicateur de taille d’image (DCR-
TRV17E seulement) (p. 137)/Indicateur de
mode de qualité d’image (DCR-TRV17E
seulement) (p. 136)