Panasonic DMRES20 - Handbuch (Seite 66)

Ripro
duzione
RQT8208
20
ITALI
A
N
O
Riproduzione di dischi
Preparazione
•
Accendere il televisore e selezionare l’ingresso AV adatto ai
collegamenti con quest’unità.
•
Accendere questa unità.
•
Non è possibile riprodurre continuamente da un lato all’altro di un
disco a doppio lato. Il disco deve essere espulso e capovolto.
•
Se si usano dischi DVD-RAM da 8 cm o DVD-R da 8 cm, togliere il
disco dalla cartuccia.
•
Per un disco DVD-RAM con una cartuccia
Con la linguetta di protezione dalla scrittura nella posizione di
protezione, la riproduzione inizia automaticamente all’inserimento
nell’unità.
•
A seconda del disco, può occorrere tempo affinché la schermata
del menu, le immagini, l’audio, ecc., si avviino.
1
Premere [; OPEN/CLOSE] sull’unità
principale per fare aprire il piatto
portadisco e caricarvi un disco.
•
Premere di nuovo il pulsante per fare richiudere il piatto.
2
Premere [q] (PLAY).
La riproduzione inizia dal titolo
registrato più recentemente.
La riproduzione inizia dall’inizio del disco.
■ Scelta dei programmi (o titoli) registrati da
riprodurre
1 Premere [DIRECT NAVIGATOR].
2 Premere [e, r, w, q] per selezionare il titolo e
premere [ENTER].
È anche possibile selezionare i titoli con i pulsanti numerici.
ad es., 5: [0] ➔[5] 15: [1] ➔[5]
Per visualizzare altre pagine
Premere [e, r, w, q] per selezionare “Precedente” o “Pross.” e
premere [ENTER].
•
È anche possibile premere [u, i] per visualizzare altre pagine.
Per abbandonare la schermata
Premere [DIRECT NAVIGATOR].
■ Se un menu appare sul televisore
Premere [e, r, w, q] per selezionare una voce e quindi premere
[ENTER].
Alcune voci possono anche venire selezionate con i pulsanti
numerici.
Premere i pulsanti numerici per selezionare una voce.
ad es., 5: [0] ➔ [5] 15: [1] ➔ [5]
•
Per tornare al menu precedente
Premere [AUDIO].
Il numero del canale audio cambia ogni volta che si preme uno dei
pulsanti. Questo permette di cambiare elementi, quali, ad esempio,
la lingua del dialogo.
Ad es., scelto l’inglese ( ➔ pag. 24, Lingua dialoghi).
REC OPEN/CLOSE
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUS DISPLAY
SUB MENU
CANCEL MANUAL SKIP INPUT SELECT
AUDIO ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
TIMER
ShowView
Pulsanti
numerici
1
2
g
e, r, w, q
ENTER
w h, h q
TIME SLIP
DIRECT
NAVIGATOR,
TOP MENU
h
g
ERASE
RETURN
AUDIO
SUB MENU
u, i t, y
2
MANUAL
SKIP
1 2 CH
CREATE
CHAPTER
Inserire con l’etichetta rivolta verso l’alto.
Inserire con la freccia
rivolta verso l’interno.
Inserire completamente
finché scatta in posizione.
PLAY
RAM -R -RW(V) +R -RW(VR)
DVD-V DVD-A VCD CD
Icone di Direct Navigator sullo schermo
Attualmente in corso di registrazione.
Titolo protetto.
Il titolo non è stato registrato a causa della presenza di
una protezione dei diritti d’autore (trasmissione
digitale, ecc.,).
Il titolo non può venire riprodotto perché i dati sono
danneggiati.
Titolo con la restrizione “Registrazione una sola volta”
(NTSC)
(PAL) Titolo registrato con un sistema di codifica differente
da quello del televisore attualmente scelto per l’unità.
Cambio dell’audio durante la riproduzione
RAM -R -RW(V) +R -RW(VR)
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR VISTA TITOLO
Precedente Pagina 02/02 Pross.
10 27.10. LUN
07 08
8 27.10. LUN
- - - - - -
- -
SUB MENU S Seleziona ENTER
RETURN Precedente Pross.
DVD-V DVD-A
VCD
DVD-V
Premere [TOP MENU] o [SUB MENU].
DVD-A
Premere [TOP MENU].
VCD
Premere [RETURN].
RAM -RW(VR) VCD
PLAY
L R
DVD-RAM
LR L R
Si è scelto ad esempio “L R”
DVD-V DVD-A
Lingua dialoghi 1 ENG Digital 3/2.1ch
DVD-V
66