Checkliste für auslassrohre, Hinweise zu bypassrohrleitungen, Checkliste für hilfsrohrleitungen – Goulds Pumps 3600 - IOM Benutzerhandbuch
Seite 23

Prüfen
Erklärung/Bemerkung
Kontrolliert
Stellen Sie sicher, dass die Saugrohre
ausreichend weit unter die Oberfläche der
Flüssigkeitsquelle getaucht sind.
Dies verhindert, dass Luft durch einen
Saugstrudel in die Pumpe eindringt
Checkliste für Auslassrohre
Checkliste
Prüfen
Erklärung/Bemerkung
Kontrolliert
Prüfen Sie, ob in der Auslassleitung ein
Absperrventil installiert ist.
Das Absperrventil ist notwendig für:
• Anfüllen
• Durchflussregelung
• Überprüfung und Wartung der Pumpe
Prüfen Sie, ob in der Auslassleitung ein
Rückschlagventil installiert ist, und
zwar zwischen Absperrventil und
Pumpenauslass.
Die Anordnung zwischen dem Absperrventil und
der Pumpe ermöglicht die Überprüfung des
Rückschlagventils.
Das Rückschlagventil verhindert eine Beschädigung
von Pumpe und Dichtung durch Rückfluss durch
die Pumpe, wenn die Antriebseinheit abgeschaltet
wird. Es wird auch verwendet, um den
Flüssigkeitsstrom zu beschränken.
Stellen Sie bei der Verwendung von
Erweiterungen sicher, dass sie
zwischen der Pumpe und dem
Rückschlagventil installiert sind.
—
Wenn im System Schnellschlussventile
installiert sind, vergewissern Sie sich,
dass Vorrichtungen zur Dämpfung
verwendet werden.
Dies schützt die Pumpe vor Druckwellen und
Wasserschlag.
Hinweise zu Bypassrohrleitungen
Wann eine Bypass-Leitung erforderlich ist
Eine Bypass-Leitung ist für Systeme erforderlich, die über einen längeren Zeitraum hinweg mit
reduziertem Durchfluss betrieben werden. Führen Sie eine Bypass-Leitung von der Auslassseite (vor allen
Ventilen) zur Quelle an der Saugseite.
Wann eine Installation einer Durchflussblende erforderlich ist
Sie können eine Mindestdurchflussblende in einer Bypass-Leitung installieren und so dimensionieren, dass
kein zu hoher Bypassdurchfluss entsteht. Für Unterstützung bei der Dimensionierung der
Mindestdurchflussblende wenden Sie sich bitte an Ihren ITT-Vertreter.
Wenn keine Durchflussblende verfügbar ist
Wenn ein konstanter Bypass (Mindestdurchflussblende) nicht realisierbar ist, können Sie ein automatisches
Umwälzregelventil oder ein Magnetventil vorsehen.
Checkliste für Hilfsrohrleitungen
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
• Kühlsysteme, wie die für die Lagerschmierung und Gleitringdichtungssysteme, müssen einwandfrei
funktionieren, um eine übermäßige Wärmeentwicklung, Funkenflug und frühzeitiges Versagen zu
verhindern.
• Nicht selbst spülende oder selbst entlüftende Dichtungssysteme, wie zum Beispiel Plan 23, erfordern
vor dem Betrieb eine manuelle Entlüftung. Nichtbeachtung führt zu einer übermäßigen
Wärmebildung und zum Versagen der Dichtung.
Installation (fortgesetzt)
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch
21