Goulds Pumps 3600 - IOM - Handbuch (Seite 28)

Richtlinie Erklärung
Stellen Sie sicher, dass die Halteschrauben der
Antriebsfüße gelöst sind, bevor Sie die Ausrichtung
korrigieren.
Dies ermöglicht ein Bewegen des Antriebs,
während Sie die Ausrichtung korrigieren.
Prüfen Sie die Ausrichtung nach allen mechanischen
Einstellungen erneut.
Dies korrigiert eventuelle Fehlausrichtungen,
die durch die Einstellungen verursacht wurden.
Befestigen Sie die Messuhren für die Ausrichtung
Für diesen Arbeitsablauf sind zwei identische Messuhren erforderlich.
1. Befestigen Sie an der Kupplungshälfte der Pumpe (X) zwei Messuhren:
a) Befestigen Sie eine Anzeige (P) so, dass der Zeiger den Umkreis der Kupplungshälfte des Antriebs
(Y) berührt.
Diese Anzeige wird verwendet, um einen parallele Fehlausrichtung zu messen.
b) Befestigen Sie die andere Anzeige (A) so, dass der Zeiger das innere Ende der Kupplungshälfte
des Antriebs berührt.
Dies Anzeige wird verwendet, um eine winklige Fehlausrichtung zu messen.
P
A
Y X
2. Drehen Sie die Kupplungshälfte der Pumpe (X), um sicherzugehen, dass die Anzeigen Kontakt mit
der Kupplungshälfte des Antriebs (Y) haben, aber nicht überstehen.
3. Passen Sie die Anzeigen bei Bedarf an.
Durchführen einer winkligen Ausrichtung für eine vertikale Korrektur
1. Stellen Sie die Anzeige für die winklige Ausrichtung an der oberen Mittelposition (12 Uhr) der
Kupplungshälfte des Antriebs (Y) auf Null.
2. Drehen Sie die Anzeige auf die untere Mittelposition (6 Uhr).
3. Schreiben Sie den Anzeigenwert auf.
Wenn der
Anzeigenwert ... ist
dann...
negativ Die Kupplungshälften sind am unteren Ende weiter auseinander als am
oberen. Führen Sie einen dieser Schritte aus:
• Heben Sie die Füße des Antriebs bei Bedarf am Wellenende mit
Ausgleichsscheiben an.
• Entfernen Sie bei Bedarf Ausgleichsscheiben, um die Füße des Antriebs bei
Bedarf am anderen Ende abzusenken.
positiv Die Kupplungshälften sind am unteren Ende näher zusammen als am oberen.
Führen Sie einen dieser Schritte aus:
• Entfernen Sie bei Bedarf Ausgleichsscheiben, um die Füße des Antriebs bei
Bedarf am Wellenende abzusenken.
• Heben Sie die Füße des Antriebs bei Bedarf am anderen Ende mit
Ausgleichsscheiben an.
Installation (fortgesetzt)
26 Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch