Festo Модули перемещения HSW - Handbuch (Seite 5)

Diese Schwenkbewegung wird auf den
äußeren Anschlaghebel übertragen und
als Drehbewegung auf die Abtriebswelle
umgesetzt. Der Drehwinkel ist durch
verstellbare Anschläge für den An-
schlaghebel begrenzbar.
Das DSM wird zum Drehen oder
Schwenken von Nutzlasten eingesetzt,
die keine volle Umdrehung ausführen
müssen.
Voraussetzungen für den
Produkteinsatz
Allgemeine, stets zu beachtende Hin-
weise für den ordnungsgemäßen und si-
cheren Einsatz des Produkts:
•
Halten Sie die angegebenen Grenz-
werte ein z.B. für Drücke, Kräfte,
Momente, Massen, Geschwindig-
keiten, Temperaturen.
•
Sorgen Sie für ordungsgemäß aufbe-
reitete Druckluft.
•
Berücksichtigen Sie die vorherrschen-
den Umgebungsbedingungen.
This swivel movement is transferred to
the outer stop lever and converted to a
rotary movement on the drive shaft. The
angle of rotation is limited by adjustable
stops on the stop lever.
The DSM is used for rotating or swive-
ling work loads where a complete revo-
lution is not required.
Safety conditions
These general conditions for the correct
and safe use of the product must be ob-
served at all times.
•
Please observe the specified limits
(e.g. for pressures, forces, torques,
masses, speeds, temperatures,
electric voltages).
•
Please ensure that there is a supply
of correctly prepared compressed
air.
•
Please observe the prevailing am-
bient conditions.
LF-... LR-...
Bild 3/Fig. 3
C % mbar
Bild 4/Fig. 4
3
9607b D/GB 5