Pioneer DVR-530H-S - Handbuch (Seite 38)

Die ersten Schritte 04
38
Ge
Wiedergabeanzeige 2
1 Verfolgungswiedergabe, simultane Aufnahme/
Wiedergabe, Kopieren, Disc-Backup
Zeigt an, dass momentan aufgenommen, kopiert oder
eine Sicherungskopie erstellt wird.
2
Verstrichene Kapitelzeit
3 Gesamtspielzeit des Kapitels
4 Datenübertragungsrate
Zeigt die momentane Datenrate des Disc-Lesevorgangs
an.
1
5 Kopiergeschütztes Material (!)
Ein Ausrufezeichen , !‘ wird angezeigt, wenn das
Wiedergabematerial mit dem Einmal-Kopierschutz
versehen ist.
Aufnahmeanzeige
1 Aktuelle Titelnummer
2 Verstrichene Aufnahmezeit
3 Start- und Stoppzeiten der Timeraufnahme
Hier werden die Start- und Stoppzeiten angezeigt, wenn
es sich bei der momentanen Aufnahme um eine
Timeraufnahme handelt.
4
Noch verfügbare Aufnahmezeit
Hier wird die noch verbleibende Aufnahmezeit auf der
Disc im aktuellen Aufnahmemodus angezeigt.
5
Aufnahmemodus
Hier wird der aktuelle Aufnahmemodus ( XP, SP, LP usw.)
sowie die Gesamtaufnahmezeit der Disc angezeigt.
Tipp
• Bei Verwendung der Funktion für gleichzeitige
Aufnahme und Wiedergabe zeigt das Display nur
Informationen für die Wiedergabe an.
• Beim Kopieren in Echtzeit erscheint die
Wiedergabeinformation der Signalquelle.
• Die Anzeigen für eine Videomodus-Disc sind mit der
einer DVD-Video-Disc identisch, nachdem die Disc
finalisiert worden ist.
• Die in Klammern angegebene Gesamtaufnahmezeit
wird für eine 12-cm/4,7-GB-Disc auf der Grundlage
des angezeigten Aufnahmemodus berechnet.
• Die Aufnahme- und Wiedergabezeiten für die
Aufnahme von Fernsehsendungen sind etwa 0,1 %
kürzer als die tatsächliche Zeit. Dies ist auf die leicht
unterschiedlichen Bildraten von Fernsehsendungen
im Vergleich zu DVDs zurückzuführen.
• Wenn sich die Disc im Pausenmodus befindet, wird
neben der verstrichenen Zeit die Bildnummer
angezeigt.
• Die Meldungen Copy Once oder Can’t Record
können in der Stopp- oder Aufnahmeanzeige
erscheinen. Sie zeigen an, dass das gesendete
Fernsehprogramm Kopierschutzinformationen
enthält.
Hinweis
1.Die Datenübertragungsrate gibt Aufschluss über die Menge der auf der Disc aufgezeichneten Video- und Audioinformationen. Sie ist kein
Anhaltspunkt für die Bild-/Tonqualität.
Play
DVD-R Video
Title Name 21/11 Football match :
Chapter Total
Chapter Time
3–2 0. 00. 15 !
0. 00. 21
0. 01. 52
4.32Mbps
Hi-Speed Copy
5 2 3 4 1
ì Rec
DVD-R Video
XP (1h00m/DVD) Rem. 0h35m
21:00 – 22:00
3 0. 00. 15
Copy Once
DVD Mode
Stereo
ABC Pr 1
5
1 2 3 4
DVR-530H_DE.book Page 38 Tuesday, February 22, 2005 3:36 PM