Pioneer DVR-530H-S - Handbuch (Seite 78)

Kopieren und Sichern 08
78
Ge
Combine
Benutzen Sie diesen Befehl, um zwei Titel in der
Kopierliste zu einem Titel zu kombinieren. Der zweite
gewählte Titel wird an den ersten angehängt.
1
Heben Sie den Titel, den Sie mit einem anderen
kombinieren wollen, hervor, und drücken Sie dann
ENTER.
Dieser Titel wird nicht verschoben. Der nächste
ausgewählte Titel wird an diesen angefügt.
2
Wählen Sie ,Combine‘ auf dem Befehlsmenüfeld.
3 Wählen Sie den Titel aus, den Sie an den ersten
anfügen wollen, und drücken Sie dann ENTER.
Dieser Titel wird effektiv verschoben, um ihn an das Ende
des ersten Titels anzufügen. Im nachstehenden Beispiel
wird Titel 3 an Titel 1 angefügt.
4 Wählen Sie ,Yes‘, um die Löschung zu bestätigen
oder ,No‘, um sie abzubrechen, und drücken Sie dann
ENTER.
Chapter Edit
Die Option Chapter Edit verschafft Ihnen Zugang zu
mehreren Befehlen, mit denen Sie Kapitel innerhalb
einer Kopierliste bearbeiten können.
1
Heben Sie den Titel, der die zu bearbeitenden
Kapitel enthält, hervor.
2
Wählen Sie ,Chapter Edit‘ auf dem
Befehlsmenüfeld.
3
Wählen Sie die Bearbeitungsart.
• Video Mode Compatible Editing – Die
Bearbeitungspunkte können nicht mit absoluter
Genauigkeit gesetzt werden, aber
Hochgeschwindigkeits-Kopieren auf eine
Videomodus-DVD ist möglich.
• Frame Accurate Editing – Genaue
Bearbeitungspunkte werden erhalten, aber
Hochgeschwindigkeits-Kopieren auf eine
Videomodus-DVD ist nicht möglich.
• Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie
unter Bearbeitungsgenauigkeit auf Seite 82.
4 Wählen Sie den gewünschten Befehl aus:
• Divide – Unterteilen eines Kapitels in zwei oder mehr
Teile: Suchen Sie mit den Wiedergabe-
Funktionstasten (
, , ,  usw.) den Punkt auf,
an dem Sie das Kapitel unterteilen wollen, und
drücken Sie dann
ENTER.
Sie können ein Kapitel beliebig oft (bis zu 99-mal pro
Titel) unterteilen.
• Erase/Move – Löschen oder Verschieben von
Kapiteln: Wählen Sie das zu löschende/
verschiebende Kapitel aus, und drücken Sie dann
ENTER. Wählen Sie, ob das Kapitel gelöscht oder
verschoben werden soll.
Nur Verschiebungsbefehl: Wählen Sie die Zielposition
für das Kapitel, und drücken Sie
ENTER.
• Combine – Kombinieren zweier benachbarter
Kapitel zu einem: Heben Sie die Trennlinie zwischen
zwei benachbarten Kapiteln hervor, und drücken Sie
dann
ENTER.
5 Wählen Sie ,Exit‘, um zum Kopierlisten-
Hauptbildschirm zurückzukehren.
Copy
Edit Title
3 Title
Return
Copy List Total
Current DVD Remain 1.2G
1.2G
1
2
3 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Next
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
2h00m(1.0G)
HDD DVD (Video mode)
Dieser Titel wird nicht
verschoben
Dieser Titel wird
angefügt
Yes
OK to combine titles
1 and 3 ?
No
!
!
Video Mode Compatible Editing
Frame Accurate Editing
DVD RECORDER
Please select the type of editing.
Video Mode Compatible Editing is
recommended for compatibility with
high-speed copying.
Edit Chapter (HDD Copy)
Rec. time
Chapters
1–1
Play
0.00.00
18:00 Mon 29/11 Pr 1 XP
1h00m
10
Exit
Erase/Move
Combine
Divide
Edit Chapter (HDD Copy)
002 003 005 004 001
Rec. time
Chapter
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m
0h01m
Exit
Erase/Move
Combine
Divide
Move
Cancel
Erase
Edit Chapter (HDD Copy)
002 003 005 004 001
Rec. time
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m
Exit
Erase/Move
Divide
Erase/Move
Combine
DVR-530H_DE.book Page 78 Tuesday, February 22, 2005 3:36 PM