Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 48)

48
Ge/It
Wiedergabe von Discs 6 Riproduzione di dischi
Anzeige von Discinformationen
Verschiedene Informationen über Audiotitel, Kapitel und
Titel sowie die Videoübertragungsrate für DVD-Discs
können am Bildschirm angezeigt werden, während eine
Disc spielt oder gestoppt ist.
Auf den folgenden Seiten finden Sie detaillierte
Erklärungen aller Anzeigen (je nach Disc sehen Sie u.
U. nicht alle abgebildeten Bildschirme).
• Um die Informationen anzuzeigen/zu
ändern, drücken Sie auf DVD DISP.
• Während der Wiedergabe einer Disc erscheinen die
Informationen am oberen Rand des Bildschirms.
Drücken Sie weiterhin auf
DVD DISP , um die
angezeigten Informationen zu ändern.
• Wird eine Disc gestoppt, erscheinen alle
Informationen über Titel/Kapitel oder Audiotitel der
eingelegten Disc am Bildschirm. Drücken Sie erneut auf
DVD DISP , um den Bildschirm zu verlassen.
Visualizzazione delle informazioni sui
dischi
È possibile visualizzare sullo schermo varie
informazioni relative ai brani, capitoli e titoli, nonché la
velocità di trasmissione per i DVD mentre un disco è in
riproduzione o mentre è fermo.
Alle pagine seguenti vi sono spiegazioni dettagliate di
tutte le schermate (a seconda del disco, alcune
schermate riportate potrebbero non apparire).
• Per mostrare/far scorrere le informazioni
visualizzate, premere DVD DISP.
• Quando un disco è in riproduzione, le informazioni
appaiono nella parte superiore dello schermo.
Continuare a premere
DVD DISP per cambiare le
informazioni visualizzate.
• Quando un disco viene fermato, tutte le informazioni
relative al disco inserito su titoli/capitoli o brani
appaiono sullo schermo. Premere
DVD DISP
nuovamente per uscire dalla schermata.