Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 49)

49
Ge/It
6 Wiedergabe von Discs Riproduzione di dischi
Deutsch
Italiano
Anzeigen während der Wiedergabe
• Um die restliche Zeit auf einer DVD-Disc anzuzeigen,
halten Sie
DVD DISP gedrückt.
Das Display zeigt die restliche Disczeit so lange an, wie
Sie die Taste gedrückt halten. Geben Sie die Taste frei,
um zum vorhergehenden Display zurückzukehren.
Display durante la riproduzione
• Per visualizzare il tempo rimanente in un DVD,
premere e tenere premuto
DVD DISP .
Il display mostra il tempo di riproduzione del disco
rimanente fino a quando si tiene premuto il tasto.
Rilasciare il tasto per ritornare al display precedente.
Play
Title
3–29 49.58
101.04 –51.06 /
Play
Chapter
3–32 54.53
1.51 0.21 /
Play
Chapter
3–32 54.53
1.51 –1.30 /
Play
Tr. Rate:
3–32 54.53
6.3
«
«
«
«
Aktuelle Titel/Kapitelnummer Abgelaufene Zeit des aktuellen Titels
Aktuelle Titel/Kapitelnummer Abgelaufene Zeit des aktuellen Titels
Restliche Zeit des aktuellen Titels Restliche Gesamtzeit des
aktuellen Titels
Abgelaufene Zeit des aktuellen
Kapitels Gesamtzeit des aktuellen
Kapitels
Aktuelle Titel/Kapitelnummer Abgelaufene Zeit des aktuellen Titels
Restliche Zeit des aktuellen
Kapitels Gesamtzeit des aktuellen
Kapitels
Aktuelle Titel/Kapitelnummer Abgelaufene Zeit des aktuellen Titels
Pegelanzeige der
Übertragungsrate Pegel der Übertragungsrate
Display ausschalten
Play
Title
3–29 49.58
101.04 –51.06 /
Play
Chapter
3–32 54.53
1.51 0.21 /
Play
Chapter
3–32 54.53
1.51 –1.30 /
Play
Tr. Rate:
3–32 54.53
6.3
«
«
«
«
Numero titolo/capitolo corrente Tempo trascorso del titolo corrente
Numero titolo/capitolo corrente Tempo trascorso del titolo corrente
Tempo rimanente del titolo
corrente Tempo totale rimanente del
titolo corrente
Tempo trascorso del capitolo
corrente Tempo totale del capitolo
corrente
Numero titolo/capitolo corrente Tempo trascorso del titolo corrente
Tempo rimanente del capitolo
corrente Tempo totale del capitolo
corrente
Numero titolo/capitolo corrente Tempo trascorso del titolo corrente
Contatore del livello della
velocità di trasmissione Livello della velocità di
trasmissione
Display spento