Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 5)

5
Ge/It
Deutsch
Italiano
Inhalt
1 Vor Inbetriebnahme
Eigenschaften ............................................................... 8
Verwendung dieser Bedienungsanleitung ................... 8
Tips zur Installation ..................................................... 9
So verhindern Sie Kondensationsprobleme ............. 9
Transportieren des Systems ...................................... 9
Mit diesem System kompatible Discs ....................... 10
DVD-Videoregionen ................................................. 10
2 Displays und Bedienelemente
Vorderes Bedienfeld ................................................... 11
Display ........................................................................ 12
Fernbedienung ........................................................... 14
3 Vorbereitungen
Einführung .................................................................. 16
Einschalten und Uhr stellen ....................................... 16
Displayformat der Uhrzeit ändern ......................... 17
Vorbereitungen für Klangfeld Surround Sound ....... 18
Einstellen der Lautsprecherentfernungen .............. 18
Abstimmung des Klangfeldes Surround Sound .... 20
Einstellen des TV-Systems ......................................... 21
Verwendung des Setup-Navigators .......................... 22
Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung
Ihres Fernsehgeräts ................................................... 24
Verwendung dieser Fernbedienung mit Ihrem
Fernsehgerät ........................................................... 25
4 Grundlegende Bedienung des Systems
Wiedergabe von DVDs, CDs und Video-CDs ........... 26
Grundlegende Wiedergabesteuerungen ................ 27
Navigieren von DVD-Discmenüs ............................ 28
Navigieren von Video-CD PBC-Menüs .................. 29
Radio hören ............................................................... 30
Verbessern des FM Stereoklangs ............................ 31
Speichern von Festsendern ..................................... 31
Festsender hören .................................................... 32
Benennung von Festsendern .................................. 33
Tuner-Systemanzeigen .............................................. 34
Wiedergabe weiterer angeschlossener
Komponenten ........................................................... 34
Reduzieren des externen Eingangspegels ............... 35
5 Verwendung von Klangmodi und Effekten
Verwendung des Soundmenüs .................................. 36
Verwendung der Klangmodi ..................................... 37
Wiedergabe von Dolby/DTS-Signalquellen .......... 37
Wiedergabe anderer Stereosignalquellen mit
DSP-Effekten ........................................................... 39
6 Wiedergabe von Discs
Einführung ................................................................. 40
Den gewünschten Teil auf einer Disc finden ............ 40
Wahl des Kamerablickwinkels .................................... 41
Wahl der Untertitel .................................................... 41
Wahl der Dialogsprache ............................................. 41
Umschalten des Audiokanals .................................... 42
Indice
1 Prima dell'uso
Funzioni ........................................................................ 8
Uso di questo manuale ................................................ 8
Consigli sul collegamento ............................................ 9
Evitare problemi di condensazione .......................... 9
Spostamento dell’impianto ....................................... 9
Dischi utilizzabili con questo impianto ..................... 10
Regioni Video DVD .................................................. 10
2 Comandi e display
Pannello anteriore ...................................................... 11
Display ........................................................................ 13
Telecomando .............................................................. 15
3 Impostazione
Introduzione ............................................................... 16
Accensione e impostazione dell'orologio ................. 16
Per cambiare il formato dell'orologio sul display .. 17
Impostazione del suono surround ............................ 18
Impostazione della distanza dei diffusori ............... 18
Equilibrare il suono surround ................................ 20
Impostazione del Sistema TV .................................... 21
Uso del Setup Navigator .......................................... 22
Impostazione del telecomando per il controllo
del televisore ............................................................. 24
Uso di questo telecomando per controllare
il proprio televisore ................................................ 25
4 Preparativi
Riproduzione di DVD, CD e Video CD ..................... 26
Comandi base per la riproduzione ........................ 27
Per navigare nei menu dei DVD .............................. 28
Per navigare tra i menu dei Video CD
con riproduzione controllata ................................. 29
Ascoltare la radio ...................................................... 30
Per migliorare l'audio FM stereo ............................. 31
Memorizzazione delle stazioni preselezionate ....... 31
Per ascoltare le stazioni preselezionate ................. 32
Assegnazione di un nome alle stazioni
preselezionate ......................................................... 33
Display del sintonizzatore ........................................ 34
Riproduzione su altri componenti collegati ............ 34
Riduzione del livello d’ingresso del
componente ausiliario ............................................. 35
5 Uso del modo e degli effetti audio
Uso del Sound menu ................................................. 36
Uso dei modi audio ................................................... 37
Riproduzione di fonti Dolby/DTS ......................... 37
Riproduzione di altre fonti stereo con
effetti DSP ............................................................... 39
6 Riproduzione di dischi
Introduzione .............................................................. 40
Trovare la cosa desiderata su un disco ..................... 40
Cambiamento delle angolazioni della
telecamera .................................................................. 41
Cambiamento dei sottotitoli ..................................... 41