Panasonic SCPM18 - Handbuch (Seite 41)

Funzione di attesa automatica Fonction d’arrêt automatique
possibile soltanto con il telecomando
Quando si seleziona un CD o nastro come sorgente del
suono
Il sistema si spegne per risparmiare corrente se non viene
usato per 10 minuti.
Questa funzione non opera se la sorgente è il sintonizzatore
0 un componente ausiliario.
Mantenere premuto [-AUTO OFF].
Sul display appare “AUTO OFF”.
avec la télécommande uniquement
Lorsqu'on sélectionne la source CD ou cassette
Pour économiser l’énergie, l’appareil se met automatique­
ment hors tension lorsqu’il reste inutilisé pendant 10 min­
utes.
Remarque
Cette fonction est inopérante avec la source tuner ou AUX.
Appuyer sur la touche [-AUTO OFF] et la mainte­
nir enfoncée.
“AUTO OFF” apparaît sur l’afficheur.
Per cancellare
Mantenere di nuovo premuto [-AUTO OFF] per cancellare
“AUTO OFF” dai display.
Riferimento
Questa regolazione viene mantenuta anche quando il siste­
ma è spento. Quando si riaccende il sistema, viene visualiz­
zato “AUTO OFF” e l’unità funziona come descritto sopra.
“AUTO OFF” scompare dal display se si seleziona il
sintonizzatore o un componente ausiliario come sorgente
del suono, ma continua a funzionare normalmente.
“AUTO OFF” rimane visualizzato se si seleziona un CD o
nastro come sorgente dei suono.
n Disattivazione della funzione
di dimostrazione
Se l’orologio non è stato regolato, quando si dispone l’unità
nella modalità di attesa viene mostrata una dimostrazione
del display.
Questa funzione viene attivata al momento dell’acquisto.
Durante la modalità di attesa
Mantenere premuto [STOP ■, -DEMO] finché non
appare “NO DEMO”.
il display cambia ogni volta che si mantiene premuto il tasto.
NO DEMO (spento) (dimostrazione attivata)
Per vedere una dimostrazione del display
Mantenere premuto [STOP ■, -DEMO] finché non viene
mostrata una dimostrazione del display.
» La funzione di dimostrazione non può essere disattivata
quando l’unità è accesa.
• La funzione DEMO non può essere attivata quando quella
di riduzione delia luminosità è attivata.
Pour annuler
Appuyer une nouvelle fois sur la touche [-AUTO OFF] et la
maintenir enfoncée pour effacer “AUTO OFF” de l’afficheur.
Pour référence
Le réglage est conservé après la mise hors tension de
l’appareil. Quand on met à nouveau l'appareil sous tension,
“AUTO OFF” apparaît sur l’afficheur et l’appareil fonctionne
comme décrit ci-dessus.
“AUTO OFF” disparaît de l’afficheur si i’on sélectionne la
source tuner ou AUX, mais il continue à fonctionner
normalement.
“AUTO OFF” reste affiché si l’on sélectionne la source CD
ou cassette.
0 Comment désactiver la
fonction de démonstration
Si l’horloge n’a pas été mise à l’heure, une démonstration
de l’afficheur apparaît lorsque l’on met l’appareil en mode
d’attente.
Au moment de l’achat, cette fonction est active.
En mode d’attente
Appuyer sur la touche [STOP ■, -DEMO] en la
maintenant enfoncée jusqu’à ce que “NO DEMO”
s’affiche.
L’affichage change chaque fois que cette touche est
maintenant enfoncée.
NO DEMO (désactivée) (démonstration activée)
Pour activer la démonstration de l’afficheur
Appliquez une pression maintenue sur [STOP H, -DEMO]
jusqu’à ce qu’une démonstration de l’afficheur apparaisse.
Remarques
La fonction de démonstration ne peut pas être désactivée
lorsque l’appareil est allumé.
' La fonction de démonstration ne peut pas être activée lor­
sque l’atténuateur est activé.