Panasonic SCPM18 - Handbuch (Seite 43)

Regolazione dell’ora Réglage de l’heure
possibile soltanto con ii telecomando
Questo è un orologio con sistema di 24 ore.
L’esempio mostra come regolare l’orologio sulle 18:30 (6:30
pm).
1 Premere [(!)] per accendere il sistema.
2 Premere [CLOCK/TIMER] per visualizzare
“CLOCK”.
Ad ogni pressione del tasto:
► CLOCKS © PLAY ^ ©REC----------- ,
[Z
■ Display originale -e-
o Entro 7 secondi
Premere [!◄◄ v/REW] o [►►) a /FF] per re­
golare l’ora.
Mantenerlo premuto per cambiare più velocemente
l’ora.
4 Premere [CLOCK/TIMER],
L’ora viene regolata e torna il display originale.
Visualizzazione dell’orologio quando il sistema è ac­
ceso;
Premere [CLOCK/TIMER].
L’orologio viene mostrato per 5 secondi circa.
L’orologio potrebbe andare indietro o avanti dopo un certo
periodo di tempo. Se necessario, rieseguire la regolazione.
Comode funzioni
1
2
[!i
avec la télécommande uniquement
Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de 24 heu­
res.
L’exemple ci-dessous indique comment régler l’horloge sur
18 h 30 (6 h 30 pm).
Appuyer sur [û] pour allumer l’appareil.
Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pour sélection­
ner “CLOCK”.
À chaque pression sur la touche:
CLOCKS © PLAY-^ © REC------------ ,
— Affichage initiale-------------- 1
3
Dans les 7 secondes
Appuyer sur [!◄◄ v/REW] ou [►►! A/FF]
pour régler l’heure.
Appliquer une pression maintenue pour changer
l’heure plus rapidement.
4 Appuyer sur [CLOCK/TIMER].
L’heure est maintenant réglée et l’affichage initial réap­
paraît.
Comment afficher l’horloge lorsque l’appareil est al­
lumé:
Appuyer sur [CLOCK/TIMER].
L’horloge s’affiche pendant 5 secondes environ.
Remarque
Il est possible que l’horloge retarde ou avance après un cer­
tain temps. Si nécessaire, modifier son réglage.
Fonctions pratiques
possibile soltanto con ii telecomando
Usare questa funzione per addormentarsi o in qualsiasi
altro momento in cui si desidera ridurre la luminosità del
display.
Premere [DIMMER].
Il display diventa fioco e tutte le spie si spengono eccettuate
quella [AC IN].
Per cancellare
Premere di nuovo [DIMMER].
Í
possibile soltanto con il telecomando
Questa funzione è comoda se si deve rispondere al telefo­
no, eco.
Premere [MUTING].
Premere di nuovo ii tasto per cancellare. (“MUTING” si
spegne.)
il siienziamento può anche essere cancellato abbassando
completamente il volume a “-dB”.
Quando si spegne il sistema, la funzione di siienziamento si
cancella automaticamente.
Pour attcnuei la luminosite du
panneau d'affichage
avec la télécommande uniquement
À utiliser avant d’aller dormir ou à tout autre moment où
vous préférez que la luminosité du panneau soit atténuée.
Appuyer sur [DIMMER].
La luminosité de l’afficheur diminue et toutes les lumières
sont éteintes, à l’exception du témoin d’alimentation secteur
[AC IN].
Pour annuler
Appuyer à nouveau sur [DIMMER].
l
avec la télécommande uniquement
Cette fonction est pratique lorsqu’on reçoit un appel télé­
phonique, etc.
Appuyer sur [MUTING].
Appuyer à nouveau sur la touche pour annuler la fonction.
(“MUTING” s’éteint.)
Il est également possible d’annuler le silencieux en baissant
complètement le volume jusqu’à “-dB”.
Lorsqu’on éteint la chaîne, la fonction du silencieux du son
s’annule automatiquement.