Nombres de las partes, Penpmjnaçâô das partes, Panel delantero – Pioneer PD-F607 Benutzerhandbuch
Seite 41: I painel frontal, Visualizador, Mostrador, Nombres de las partes penpmjnaçâô das partes, Dii), I painel frontal visualizador
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

NOMBRES DE LAS PARTES
PENpMjNAÇÂÔ DAS PARTES
PANEL DELANTERO
• Los números entre paréntesis
indican las páginas de
referencia.
CD
Indicador STANDBY ([ggg)
(2)
Interruptor STANDBY/ON
(D
Cubierta
0 Botón CLEAR~([pr[^)
® Botón TITLE DISPLAY í[g|g),[gl^)
® Botón TIME
Q)
Botón MODE ([p?^,rpr|5^)
@ Botón HI-LITE {[P.|69|)
@ Botón PROGRAM{fp^)
® Botón BEST f[p7[65))
0 Botones DISC Н-/+Н (¡3|3|,[P¡]57|)
® Botón PREVIOUSÍ^^
® Botón REPEAT
® Botón RANDOM (fp^)
® Botones de búsqueda de melodías/manual
([dii)
® Control PHONES LEVEL (Excepto para el modelo canadiense)
Ajusta el volumen.
0 Toma PHONE (Excepto para el modelo canadiense)
Terminar para insertar la clavija del auricular.
® Botón de parada (
m
) j[^J^)
® Botón de pausa (ll)
@ Botón de reproducción (►-) (ÍP?
I PAINEL FRONTAL
VISUALiZADOR
Se enciende cuando usted elige el modo de reproducción.
Se enciende durante la reproducción aleatoria.
Se enciende durante la repetición de reproducción.
Se enciende cuando se pulsa el botón PROGRAM (PGM).
Se enciende cuando se pulsa el botón BEST.
Se enciende cuando se visualiza el tiempo restante.
Parpadea durante la exploración de melodías.
Parpadea durante la exploración de discos.
Parpadea cuando se pulsa el botón PREVIOUS.
Se enciende durante el modo de pausa.
Se enciende cuando se reproduce un disco compacto.
Se enciende durante la reproducción y la programación en
el modo "CUSTOM".
Os números entre paréníeses [P^JD^ ¡ndicam as páginas para
referencia.
0
Indicagao de prontídao (STANDBY) {[p?[4^)
Interruptor
de
prontidao/alimenta^áo
(STANDBY/ON)
([pj^)
Tampa ([0]^)
Botáo de apagamento (CLEAR) ([P¡]^)
Botao TITLE DISPLAY (visualìzagào de título)([p?[73],[p?]75|)
Botào de tempo (TIME) ([P0Ì]}
Botáo de modo (MODE) (fp^^uf^]^)
Botào de alto realce (HI-LIT
e
TÌ
l
P^^
Botáo de programagào (PROGRAM^
Botào de melhor selec9ào (BEST) Í
Botòes de disco (DISC) (-/+) (i[pr[^],[P.|5_7|)
Botào de selecgào anterior (PREVIOUsT([^
Botào de repeti^ao (REPEAT) ([p?|57[)
Botào de ordem aleatòria (RANDOM) ([pT[^)
Botòes de busca de faixa/manual
([E]5j]))
Controlo
PHONES
LEVEL
(nivel
dos
tones)
(excepto
para
o
modelo canadense)
Ajusta o controlo de volume.
Tomada PHONES (tones) (excepto para o modelo canadense)
Terminal para inserir o HEADPHONE PLUG (pino de fone de
ouvido)
Botào de paragem
[m]
ÌPj^)
Botào de pausa (ii) ([0¡49|)
Botào de reprodu^ào (►) (^)
MOSTRADOR
0
Acende com a selecgao do modo de reprodu^ào.
0 Acende no modo de reprodugào aleatòria.
0 Acende no modo de reprodu^ào repetida.
0 Acende com o accionar do botào de programa9ào (PGM).
®
Acende
com
o
accionar
do
botào
de
melhor
selec^ào
(BEST).
® Acende com o exibir do tempo restante.
0 Pisca durante a exploragào de taixa (TRACK SCAN).
0 Pisca durante a explora9ào de disco (DISC SCAN).
@ Pisca com o accionar do botáo de selec^áo anterior
(PREVIOUS).
(0 Acende no modo de pausa.
0 Acende com a reprodugáo dum disco compacto digital.
0) Acende no modo de reprodu9áoe programacáo personalizada.
41
<PRD1026>
Sp/Po