I^^repeteradspej – Pioneer PD-F607 Benutzerhandbuch
Seite 56
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DIVERSE BE0IENINGEN
Gebruik van de afstandsbediening voor deze funkties ¡s het händigst.
Fjärrkontrolien är mest praktisk att använda for dessa funktioner.
Druk tijdens weergave of
pauze op DISC (-/+} om een
CD-nummer te kiezen. Druk
bij pauze na het kiezen van
het nummer op de ^ toets.
• De weergave van de gekozen CD
start vanaf het eerste fragment.
•
•
Bij
gebruik
van
de
afstandsbediening,
moet
u
op
DISC
(-/+)
drukken om een CD te kiezen en drukt u vervolgens op ► om de
weergave te starten.
Tryck pa DISC (-/+) under
spelning eller paus for att
valja
ett
skivnumnner.
Under pausen ska du
trycka pa ► efter att ha
valt skiva.
• Spelningenstartarfrändetförsta
sparet pä den valda skivan.
Vid användning av fjärrkontrolien ska
DISC
(-/+) användas for att
välja skiva och ► för att starta speiningen.
1
Weergave van een gewenst fragment
T
Druk tijdens weergave of
pauze op
Druk bij pauze na het kiezen van
het nummer op de ► toets.
REPEAT
Druk tijdens weergave op
REPEAT. Door ¡edere druk
op de toets, schakelt de
herhaalfunktie als volgt:
I
Att spela önskat spar
IIII
mentnummerte kiezen (of
druk op [◄ ◄ /► ► 1 van de af-
Tryck pa
(eller
pa
fjarrkontrollen)
under
spelning eller paus for att
vaija onskat sparnummer.
• Under pausen ska du trycka pa
► efter att sparet har valts.
I^^Repeteradspej^^
Tryck
pa
tangenten
REPEAT under spelning.
Vart tryck pa tangenten
ändrar repeteringsläget i
följande ordning.
Herhalen van een
fragment
Herhalen van alle fragmenten
(ALL/SINGLE/CUSTOM)
Uitgeschakeld (OFF),
□
Repetering
av
ett
spar
—^ Repetehng avalla spär (ALL)
(ALL/SINGLE/CUSTOM)
OFF (franslagen)
m
--------------------------------
□
Een fragment
(Herhalen van een fragment)
weergavefunktie.
Ett spar
Het huldige of gekozen fragment
n D n 1 n n ■ in
~ Ul LI _l - ; L
wordt herhaald tijdens de normale.
M f 1 1 I M 0 • 1 n
1 1 ~i U 1 UJ IL
willekeuhge, of geprogrammeerde
- ►
{Repetering av ett spar)
Det nuvarande eller det valda spáret
repeteras
i
antingen
normalt,
slumpmässigt
eller
programspelningsläge.
56
<PRD1026>
Du/Sw