Pioneer PD-F607 - Handbuch (Seite 63)

OPERACIONES DIVERSAS
iiiiiiiliilliiiliií iiiiiiiiiiiiiiiiSlieiiiiii iliiiii
VARIAS OPERAÇÔES
Pulse
La reproducción de programa
empezará desde la melodía que
programó en primer lugar.
П П П П -П 1
Li Í L! Ll 'LI Í
►
Los datos almacenados se guardan durante 2 días
aproximadamente, aunque se desconecte la alimentación. Sin
embargo, este periodo puede reducirse algo, dependiendo de la
cantidad de memoria utilizada. (Función de apoyo a la memoria)
Las operaciones siguientes se pueden realizar
durante la reproducción normal
<Programación de melodías durante la reproducción normal>
{Programa directo)
1. Pulse PGIVi(PROGRAÍVl).
• El modo de programa se activa.
2. Pulse PGM (PROGRAM) durante la reproducción.
• La melodía actual se programa.
<Programaclón durante la reproducción normal (con el mando a
distancia solamente)>
(Preprogramación)
Podrá programar durante la reproducción normal.
Ejemplo de operación )
• El reproductor cambiará a la reproducción de programa cuando
termine de reproducirse la melodía actual.
• Para cambiar directamente ai modo de programa, pulse
Las operaciones siguientes sólo se pueden
realizar durante el modo de parada
<Programación de todo un disco como un paso>
(Programa de disco completo)
Si omite el paso’^en el ejemplo de operación, el disco 2 se
programará como paso 1 .
<Programación de una pausa (con el mando a distancia
soIamente)>
(Programa con pausa)
Si pulsa II en el paso’'^podrá programar una pausa. Cuando pulse
II, "PA" aparecerá en el visualizador en lugar del número del disco.
• Por ejemplo, cuando haga un programa para grabar ambos lados
de una cinta de casete, pulse ll para insertar una pausa después
de programar las melodías para un lado. Después de dar vuelta a
la cinta, pulse ii para reanudar la grabación.
Notas!!
No puede programar una pausa como primer paso, ni programar
dos pausas seguidas.
Cuando programe una pausa, ésta cuenta como un paso y
reduce el número tota! de melodías que puede programar.
• Para borrar un programa...
Pulse dos veces ■ durante la reproducción (o una vez en el modo
de parada). También podrá borrar el programa pulsando MODE,
RANDOM o PREVIOUS en el modo de reproducción o parada (o
pulsando BEST en el modo de parada).
• Para cancelar un paso de programa
En el modo de parada, cada vez que pulse CLEAR, el último paso
del programa se borrará.
•
Si falta un disco programado o hay un disco introducido al revés
durante la reproducción de programa, no dISC" aparecerá
en el visualizador, el paso se borrará automáticamente y la
reproducción pasará al siguiente paso,
• El contenido del programa se mantiene almacenado en la
memoria aunque se desconecte la alimentación (STANDBY).
Notas!!
m SI el paso'W se realiza antes de que se visualice el tiempo
acumulado. Ja reproducción de programa empezará ye! tiempo no
se visualizará.
• La visualización no se muestra si el tiempo total del programa es
100 minutos o más.
Accionar o botáo de
reprodu^áo
o programa comega a ser reproduzido
a partir da faixa que foi programada
em primeiro lugar.
-) n ri
C Li 1
n ri ri
Ll Ll -LI
1
1
►
Os itens armazenados na memòria sao salvos por aproximadamente
2 dias, mesmo que o cabo de energia seja desconectado. Contudo,
este período pode ficar um pouco mais curto, dependendo da
quantidade de memòria usada. (Fungáo de reserva de memòria).
As seguintes operaçôes podem ser executadas
a partir do modo de reproduçâo normal.
(Programagáo de faixas no modo de reprodu^ao normal)
(Programa9áo directa)
1. Accionar o botáo de programagáo (PGM/PROGRAM).
• O modo de programagáo é activado.
2. Accionar o botáo de programagáo (PGM/PROGRAM) no modo de
reprodugáo.
• A faixa corrente é programada.
(Programagáo no modo de reprodu9áo normal (somente com a
unidade de controlo remoto))
Pode-se executar a programagáo a partir do modo de reprodugáo
normal.
(“+■ Exempio de operagáoi'^’W^^)
• O aparelho cornuta ao modo de reprodugáo programada quanto do
término da reprodugáo da faixa corrente.
• Para comutar o modo de reprodugáo directamente, accionar o
botáo de reprodugáo
As seguintes operaçôes podem ser executadas
somente no modo de paragem.
<Programa9áo dum disco inteíro como um só passo>
(Programa9áo de disco inteíro)
Caso se salte o p a s s o d o exemplo de operagao dado, o disco "2”
será programado inteiramente como passo 1.
<Programa9ao duma pausa >
(Programa9áo de pausa)
Caso se accione o botáo de pausa ll no passoi^, urna pausa é
programada. Quando se acciona o boíao de pausa ll, a indicagáo de
pausa "PA" é exibida no mostrador no lugar do número de disco.
• Por exemplo, ao fazer urna programagáo para gravar ambos os
lados duma fita magnética, accionar o botáo de pausa II para
insertar urna pausa depois da programagáo das faixas dum lado.
Depois de virara fita, accionare botáo de pausa
li novamente para
dar continuidade à gravagáo.
AtengaoH
Nao é possfvelprogramar urna pausa como primeiro passo da
programagáo, nem programar duas pausas consecutivas.
Quando urna pausa é programada, i sto conta сото 1 passo e
reduz о número total de faixas que pode ser programado.
m Para apagar um programa ...
Accionar o botáo de paragem ■ duas vezes durante a reprodugáo
(ou urna vez no modo de paragem). Pode-se também apagar o
programa
pressionando-se MODE (modo), RANDOM (aleatòrio)
ou PREVIOUS (prèvio) no modo de reprodugáo ou parado (ou
pressionando-se BEST (melhor) no modo parado).
• Para cancelar um passo programado
No modo parado, a cada vez que se pressiona CLEAR (limpar), o
ùltimo passo no programa é apagado.
• Caso um disco programado náo esteja presente ou colocado ao
contràrio durante a operagào de reprodugáo programada, a
indicagáo "**
no dISC" é exibida no mostrador, o passo é
apagado automaticamente, e a reprodugáo passa ao passo
seguinte.
• O conteúdo programado é conservado na memòria mesmo
quando a alimentagào é desligada e o aparelho entra no modo
de prontidào (STANDBY).
AtengàoH
• Caso se execute o passoantes do tempo acumulado ser
exìbido, a reprodugáo programada é iniciada e o tempo nаo й
exibido.
m A visualizagao nаo й mostrada quando o tempo total do programa
é de 100 minutos ou mais.
63
<PRD1026>
Sp/Po