Pioneer PD-F607 - Handbuch (Seite 58)

DIVERSE BEDIEIMINGEN OVRIGA SPELFUNKTIOIMER
ALL
n j r; Í
LI _i '
© ►
n 0 - / ■(
M _) ■ IL
SINGUE
nil n 1
U _f '
n ~J ■ ( J
U-l- IL
&
CUSTOM
n 3 n ¡
CS> ►
n 1 ■ 1 ~l
LI U ■ IL
• Stoppen van de weergave
(Herhalen van alle fragmenten)
De fragmenten worden op een van
de voigende 3 wijze herhaald
overeenkomstig de ¡ngesteíde
weergavefunktie.
ALL: Herhaalt alle fragmenten van
alle CD's {V25}.
SINGLE; Herhaalt alle fragmenten
van de gekozen CD.
CUSTOWI: Alle CD's die in een van
de drie CUSTOM groepen zijn
vastgelegd worden herhaald
weergegeven.
(OFF)
De herhaalde weergavefunktie
wordt uitgeschakeld en de normale
weergavefunktie wordt uitgevoerd.
ALL
/“1 "/ fl i
U _( 1
& ^
n ~i .
U -1 ■
&
1 “)
IL
SINGLE
n 3 n 1
LÍ3 '
n ~l ■
U J ■ le'
CUSTOM
n 3 n 1
III '
n ~l ■
U-l ■ IrT
►
(Repetering av alia spar)
Repetering utförs pä ett av följande
tre satt beroende pä spelsättet.
ALL: Repetering av samtliga spar pä
alia skivor (1 - 25).
SINGLE: Repetering av samtliga spar
pä den valda skivan.
CUSTOM: Repetering av alia skivor
som klassificerats under en av de tre
CUSTOM-bankerna.
(OFF)
Kopplar ur repetering och äterstäiler
tili normal spelnlng.
Tryck pä ■ för att stoppa spelningen.
I Weergave in willekeurige volgorde van
fragmenten/CD's (RANDOM weergave)
Met de RANDOM willekeurige weergavefunktie worden fragmenten
van CD's kris-kras doorelkaar weergeven in overeenstemming met
de reeds ingestelde weergavefunktie. leder fragment wordt éénmaal
weergegeven en de weergave stopt nadat alie fragmenten van de CD
of CD's zijn weergegeven.
Ingestelde weergave­
funktie
ALL
SINGLE
CUSTOM
Weergave van
Voor weergave van alle fragmenten van alíe
CD's in een willkeurige volgorde.
Alle fragmenten van één CD worden in
willekeurige volgorde weergegeven.
Voor weergave in een wiNekeurige volgorde
van alie fragmenten van de CD's die in het
CUSTOM bestand zijn vastgelegd.
Druk tijdens weergave of de
stopfunktie op RANDOM,
De RANDOM indikator licht op en de willekeurige weergave wordt
uitgevoerd in overeenstemming met de ingestelde weergavefunktie.
Opmerkingen //
• Willekeurige weergave is niet mogelijk van geprogrammeerde
fragmenten. (Indien u tijdens geprogrammeerde weergave op
RANDOM drukt zal de ínhoud van het programma worden gewist
en fragmenten van de CD's in wlHekeurige volgorde worden
weergegeven).
• Indien u tijdens willekeurige weergave op de REPEAT toets drukt,
zullen de fragmenten nogmaaís in willekeurige volgorde worden
weergegeven. (RANDOM REPEAT)
• Indien u tijdens willekeurige weergave op DISC {-/+) drukt, zal de
willekeurige weergavefunktie worden uitgeschakeld.
• Indien u tijdens willekeurige weergave op MODE drukt, zal de
willekeunge weergave overeenkomstig de nieuwgekozen funktie
worden uitgevoerd.
• Met CD's die 17 fragnnenten of minder hebben wordt met willekeurige
weergave ieder fragment van de CD's éénmaal afgespeeld.
Indien CD's meerdan 17 fragmenten hebben, worden een aantal
fragmenten in willekeurige volgorde afgespeeld In
overeenstemming met het totaai aantal fragmenten van de CD.
Het is echter mogelijk dat fragmentnummer 17 en hoger niet
éénmaal wordt weergegeven.
58
<PRD1026>
Du/Sw
Att spela spár/skivor
(RANDOM)
slumpmässig ordnìng
Funktionen RANDOM väljer slumpvist ut spâr frèn skivan (-orna) för
det nuvarande spelsättet och spelar varje spar en gäng. Spelningen
stoppas när samtliga spar fran skivan (-orna) har spelats en gäng.
Spelsâtt SpelinnehâlI
ALL Avspelar alla skivor i slumpmässig
ordning.
SINGLE Spelar alla spârfrân en skiva istumpvis
ordning.
CUSTOM Alla melodier pâ skivor lagrade
avspelas i slumpmässig ordning t
CUSTOM filen.
Tryck pä RANDOM under
spelning eller dà enheten
är stoppad.
Indikeringen RANDOM tänds och slumpmässig spelning ¡ enlighet
med det nuvarande spelsättet startas.
Stoppen van willekeurige 1fr
■
weergave: druk op ■.
. C" -
_________
^
Tryck pä ■ för att stoppa
slumpmässig spelning.
Anmü
• Siumpmässig spelning kan inte aktiveras I programläget. Om du
trycker pä
RANDOM
under programmerad spelning kommer
programinnehället att raderas, och enheten startar spelning av
slumpvist utvalda spar fran alla skivor).
• Om du trycker pä REPEAT under slumpmässig spelning kommer
slumpvist utvalda spät att repeferas (slumpmässig repetering).
• Slumpmässig spelning kopplas ur om du trycker pä
DISC (-/+)
under slumpmässig spelning.
• Siumpmässig spelning skiftas over till det valda läget om du
trycker pä
MODE
under slumpmässig spelning.
• Om alla skivor har 17 elier mindre melodier kan alla melodier pä
skivan avspelas i slumpmässig ordning en gäng.
Om nagon skiva harflerän 17 melodier kommer det anta! melodier
som är det totala pä skivan att avspelas i slumpmässig ordning,
men melodi 17 eller over kanske inte alltid avspelas en gäng.