Philips VR702 - Handbuch (Seite 30)

GB, IDENTITY CARD This card, together with the terms of guarantee (to be provided by
your dealer), forms the full certificate of guarantee for this appliance.
D GERÀTE-
KENNKARTE
Diese Karte ist, zusammen mit den Garantiebestimmungen, die Ihr
Händler Ihnen aushändigt, Ihr Garantieschein für dieses Gerät.
F CARTE
D'INDENTIFl-
CATION
Associée aux conditions de garantie ( qui vous sont remises par le
revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie de cet
appareil.
ÌJU INDENTIFI-
CATIEKAART
Deze kaart vormt, samen met de garantievoorwaarden (welke door
uw dealer verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit apparaat.
1 CARTE D'IDENTIFI­
CAZIONE
Questa cartolina rappresenta insieme alíe condizioni di garanzia (da
consegnare dal vostro rivenditore) il documento di garanzia per
questo apparecchio.
E TARJETADE ,
INDENTIFICACION
La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de las
condiciones de garantía que le entregará su concesionario.
, p CARTÀO DE
- INDENTIFICApÀO
Este cartäo, em conjunto com as condiçôes de garantía em vigor
(explicadas pelo seu vendedor) constltuem o certificado de garantía
do seu aparelho.
DK I.D. KORT Dette kort, udfyldt af Deres forhandler, er tilstrækkelig
garantidokumentation for dette apparat.
> N IDENTIFIKA-
SJOSKORT
Dette kort, sammen med garantibetmgelsene (som De fâr av
forhandleren) utgjor garantibeviset for dette apparat.
S IDENTIFIERINGS-
KORT
Detta kort tillsammans med garantivillkoren, som Du fâr av
radiohandlaren, utgôr ett fullstandigt garantibevis fôr denna produkt.
SpTUNNISTUS-
KORTTI
Tâmân laitteen takuutodistus muodostuu tasta kortista ja
takuuehdoista (jâlleenmyyjâ antaa mukaan).
GR AEATIO
TAYTOTHTAI
H KopteiAa aurri paÇi pe tov .; opov;
npopriOeuOeiTS arto xo xaTaonipa îîou ccjopaoaTe tr|v
GvaKSUii). ot7ioTe>.o\)v to nXnpsç inaxoïrouixiKo r/yunoeo>;
Triç Gvaxeuriç aoç.
PHILIPS
3103 166 05491