Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 102)

22
RQT7752
Pe
r c
o
m
in
c
ia
re
Informazioni HDD, disco e scheda
≥Quest’unità riproduce CD-R/CD-RW (dischi per la registrazione audio)
registrati con uno dei seguenti standard: CD-DA, MP3 e Video CD.
Finita la registrazione, chiudere la sessione o finalizzare il disco.
La riproduzione potrebbe non essere possibile con alcuni dischi CD-R
o CD-RW a causa delle condizioni particolari della registrazione.
≥Il detentore dei diritti dei dischi può controllare il modo in cui
vengono riprodotti. Potreste quindi non essere in grado di fare
certe operazioni, altrimenti possibili. Leggere con attenzione le
istruzioni del disco.
Quando si utilizzano dischi registrati in PAL o NTSC, o si riproduce un titolo su HDD utilizzando PAL o NTSC, fare riferimento a questa tabella.
( Y: Possibile, t: Impossibile)
§1 Scegliendo “NTSC” in “Sistema TV” ( ➡pag. 67), l’immagine sarà
più chiara.
§2 Selezionare “NTSC” in “Sistema TV” ( ➡pag. 67).
§3 Se il vostro televisore non è in grado di leggere segnali PAL 525/60,
l’immagine non viene riprodotta correttamente.
≥Quando si riproduce un titolo registrato su HDD, accertarsi di far
corrispondere l’impostazione “Sistema TV” al titolo ( ➡pag. 67).
Dischi di sola riproduzione (12 cm/8 cm)
Tipo di
disco
Logo Istruzioni
DVD-Audio
[DVD-A]
Dischi di musica ad alta fedeltà
DVD-Video
[DVD-V] Dischi di film o musica ad alta
velocità
Video CD
[VCD]
Musica e video registrati
(inclusi CD-R/RW)
Audio CD
[CD]
Musica e audio registrati
(inclusi CD-R/RW)
—
CD-R e CD-RW contenenti file
musicali MP3 (
➡pag. 33)
Per DVD-Audio
A volte alcuni DVD-Audio multicanale prevengono il
rimissaggio (
➡pag. 70) di tutti o di parte dei contenuti se
questa è l'intenzione del fabbricante. Quando si riproducono
tali dischi, o tali parti di dischi, a meno che il numero dei
diffusori collegati non sia uguale a quello delle specifiche del
disco, l’audio non sarà prodotto in modo appropriato (ad es.,
parte dell’audio manca, l’audio multicanale non può essere
selezionato e l’audio viene riprodotto su due canali). Vedere la
copertina del disco per ulteriori informazioni.
Dischi non riproducibili
≥DVD-RAM da 2,6 e 5,2 GB, 12 cm
≥DVD-R for Authoring da 3,95 e 4,7 GB
≥DVD-R non finalizzato registrato con altre unità (
➡pag. 70,
Finalizzazione)
≥DVD-Video con numero di regione diverso da “2” o “ALL”.
≥DVD-ROM ≥DVD-RW ≥iR ≥iRW
≥CD-ROM ≥CDV ≥CD-G ≥Photo CD
≥CVD ≥SVCD ≥SACD ≥MV-Disc
≥PD ≥Video Disc Divx, ecc.
Tipi di disco o titoli registrati su HDD per il tipo di televisore collegato
Tipo di televisore
Dischi/titoli
registrati su HDD
Si/No
Televisore
multisistema PAL Y
NTSC Y §1
Televisore NTSC
PAL t
NTSC Y §2
Televisore PAL
PAL Y
NTSC Y §3 (PAL60)
Schede utilizzabili con quest’unità
Tipi
Dati che possono
essere registrati e
riprodotti
Istruzioni
Scheda di
memoria SD
§1
MultiMediaCard
Potete inserire
questa scheda
direttamente nella
slot SD.
[SD]
Immagini ferme
MPEG4 (Con
scheda di
memoria SD,
MultiMediaCard,
Disco fisso
esterno)
≥Potete riprodurre e duplicare immagini ferme scattate con una fotocamera
digitale, ecc. ( ➡pag. 34, 52).
≥Potete anche impostare la funzione DPOF (Digital Print Order Format) per la
stampa automatica con la vostra stampante o con quella di un negozio di
fotografia (
➡pag. 44, 70).
Con scheda di memoria SD, MultiMediaCard, Disco fisso esterno
≥Potete riprodurre e duplicare immagini MPEG4 riprese con una videocamera
SD, ecc. ( ➡pag. 36, 54).
≥E’anche possibile duplicare brani MPEG2 registrati su una videocamera SD
ecc., su disco fisso o DVD-RAM. (Questi verranno trattati come titoli video
nell’HDD o nel DVD-RAM). (
➡pag. 54)
Con scheda di memoria SD e MultiMediaCard
≥E’ possibile duplicare ad alta velocità titoli MPEG4 contemporaneamente
registrati sull’HDD ( ➡pag. 54).
≥E’ anche possibile duplicare titoli video già registrati sull’HDD o sul DVD-
RAM su una scheda con la conversione nel formato MPEG4 ( ➡pag. 54).
≥Compatibile con: FAT 12 o FAT 16
≥Raccomandiamo l’uso di una scheda Panasonic SD.
≥Non usare schede SD da oltre 2 GB.
≥Per formattare una scheda prima della registrazione si raccomanda di usare
questa unità ( ➡pag. 61, 71).
≥Formattandola con un computer, la scheda potrebbe non essere utilizzabile.
§1 Include schede miniSD TM . E’ necessario inserire un adattatore miniSD TM
prima di utilizzare queste schede.
§2 Dati salvati su scheda SD (SV-PT1).
Potete riprodurre solo immagini ferme o titoli MPEG4 salvati e trasferire i
dati su altre schede, HDD o DVD-RAM.
Scheda di
memoria SD
MultiMediaCard
CompactFlash
SmartMedia
M
EMORY S TICK
xD-Picture Card
Microdrive
Potete inserire la
scheda in una slot PC
usando un adattatore
(adattatore per schede
PC di TIPO II).
[PC]
Scheda PC ATA FLASH
Disco fisso
esterno
§2
Potete inserire
questa scheda
direttamente nella
slot PC.
[PC]
102
7752.book 22 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時５０分