Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 133)

53
RQT7752
Duplic
az
ion
e
∫ Per registrare una cartella alla volta
1 Premere [ 3, 4] per scegliere“Imm./Cartella” e quindi
premere [ENTER].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere “Cartella” e quindi
premere [ENTER].
3 Premere [ 3, 4] per scegliere “Nuova voce” e quindi
premere [ENTER].
4 Premere [ 3, 4] per scegliere una cartella e quindi premere [ENTER].
≥Per scegliere vari oggetti in una volta, premere [;] per
aggiungere una spuntatura e quindi [ENTER] ( ➡di
seguito, Editing multiplo).
≥Per far comparire altre pagine ( ➡di seguito)
≥Per passare ad una cartella superiore ( ➡di seguito)
≥Per editare l’elenco di duplicazione (·di seguito)
6
Premere [ 3, 4] per scegliere
“Impostato” e premere [ENTER].
L’elenco di duplicazione è registrato.
7
Premere [ 3, 4] per scegliere “Inizio
Dubbing” e premere [ENTER].
≥Solo per immagini ferme individuali
Per specificare un’altra cartella come destinazione del
duplicazione, scegliere “Cartella”.
Premere [ 2, 1] per scegliere “Si” e premere [ENTER] per
avviare la duplicazione.
Per interrompere la duplicazione
Premere e tenere premuto [RETURN] per 3 secondi.
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN].
∫ Per scegliere un’altra cartella
1 Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere “Cartella” e premere
[ENTER].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere una cartella e quindi [ENTER].
≥Le immagini ferme di cartelle differenti non possono venire
registrate in una stessa lista.
≥Se ci sono varie cartelle superiori
riconoscibili, potete passare ad esse usando
[
2, 1]. (Delle cartelle le cui cartelle superiori
sono differenti non possono venire registrate nello stesso elenco.)
∫ Per editare l’elenco di duplicazione.
Scegliere la voce nella fase 5 ( ➡pag. 52, colonna a destra)
1 Premere [SUB MENU].
2 Premere [
3, 4] per scegliere un’operazione e
premere [ENTER].
§ L’editing multiplo è possibile ( ➡di seguito).
Per cancellare tutte le impostazioni ed elenchi di duplicazione
Nella fase 3 (
➡pag. 52, colonna a destra)
1 Premere [ 3, 4] per scegliere “Annulla tutti” e premere [ENTER].
2 Premere [ 2, 1] per scegliere “Si” e premere [ENTER].
≥Le impostazioni e gli elenchi possono venire cancellati nelle seguenti situazioni.
–Quando un titolo, un’immagine ferma, ecc. è stata registrata o
cancellata come sorgente della duplicazione.
–Quando delle misure sono state prese, ad esempio per spegnere
l’unità, per togliere la scheda dalla slot, per aprire il
piattoportadisco, per cambiare la direzione di duplicazione, ecc.
[SD] o [PC] > [HDD] o [RAM]
Preparativi
Premere [SD/PC] per scegliere il drive sorgente
1
Ad unità ferma
Premere [FUNCTIONS].
2
Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere
“COPIA IMMAGINI” e premere
[ENTER].
≥Se ci sono varie cartelle superiori riconoscibili, potete
passare ad esse usando [ 2, 1].
3
Premere [ 3, 4] per scegliere “Copia
da” e quindi [ 2, 1] per scegliere il
drive.
4
Premere [ 3, 4] per scegliere “Copia
in” e quindi [ 2, 1] per scegliere il
drive.
5
Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere
“Copia” e premere [ENTER].
Per interrompere la duplicazione
Premere e tenere premuto [RETURN] per 3 secondi.
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN].
Per far comparire altre pagine
Premere [
3, 4, 2, 1] per scegliere “Precedente” o “Pross.” e
quindi premere [ENTER].
≥E’ anche possibile premere [:, 9] per mostrare altre pagine.
Editing multiplo
Scegliere con [
3, 4, 2, 1] e premere [;]. (Ripetere.)
Premere [ENTER] per registrare nell’elenco.
≥Appare una spuntatura. Per cancellare l’operazione, premere di nuovo [;].
DUBBING
Capacità destinazione: 4343MB
Nr
Nuova voce
1
2
Annulla tutti Immagine
Direzione dubbing
Dubbing Mode
Imm./Cartella
SD CARD > HDD Nome voce
Crea lista di duplicazione.
Capacità
Cartella
Make a new folder and dub to it?
Nuova cartella
\JPEG\DCIM001
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
004 103__DVD
Crea lista IMMAG. (JPEG)
SD CARD
0001
Cartella 103__DVD
0002 0003 0004
\DCIM
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
\DCIM\100__DVD
004 103__DVD
002 101__DVD
003 102
DVD
\DCIM\100__DVD
\DCIM
001 100__DVD
Aggiungi
Elimina
Elimina tutto
§
Duplicazione di tutte le immagini ferme
di una scheda—COPIA IMMAGINI
[Nota]
≥Quando si esegue la duplicazione di immagini ferme di una
cartella o una scheda alla volta, i file che non sono immagini
ferme all’interno della cartella a loro volta vengono copiati. (Ciò
non vale per le cartelle contenute in una cartella.)
≥Se delle immagini ferme si trovano già nella cartella di
destinazione della duplicazione, le nuove immagini ferme
vengono registrate dopo quelle esistenti.
≥Se lo spazio nel drive di destinazione si esaurisce o il numero di
file/cartelle da duplicare supera il massimo ( ➡pag. 34), la
duplicazione si interrompe a metà strada.
≥Quando un nome non è stato introdotto per la cartella fonte
della duplicazione, è possibile che il numero di questa cartella
non sia lo stesso nella destinazione della duplicazione. Si
raccomanda di introdurre un nome per la cartella prima della
duplicazione (
➡pag. 46).
≥L’impostazione fatta del numero di stampa(DPOF) non viene
duplicata.
≥La sequenza con cui le immagini ferme vengono registrate
nella lista di duplicazione può non essere la stessa nella
destinazione della duplicazione.
COPIA IMMAGINI
Copia da SD CARD
\DCIM
Copia in HDD
\JPEG\DCIM001
Copy all pictures (JPEG) in the card
133
7752.book 53 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時５０分