Liste der sprachencodes – Panasonic DMRE500H Benutzerhandbuch
Seite 65
65
RQT7752
Nüt
z
lic
he
Funk
tione
n
Register
Menüs
Optionen (Die werksseitigen Voreinstellungen sind
unterstrichen.)
Anschluss
TV Bildschirmformat (
➡Seite 14)
≥16:9
≥4:3
≥Letterbox
Progressive (
➡Seite 14)
≥Ein
≥Aus
TV System (
➡Seite 67)
≥PAL
≥NTSC
AV1 Ausgang ( Scart )
Zur Wahl des Ausgangssignals der AV1-Buchse.
“RGB ( ohne Component )” liefert ein RGB-Ausgangssignal.
“Video ( mit Component )” oder “S-Video ( mit Component )”
liefert ein Komponenten-Ausgangssignal.
≥Video ( mit Component )
≥S-Video ( mit Component )
≥RGB ( ohne Component )
Einstellungen AV2
Nehmen Sie die Einstellung entsprechend des
angeschlossenen Geräts vor.
≥Drücken Sie [ENTER], um eine der folgenden Einstellungen
zu wählen.
AV2 Eingang
Wählen Sie “RGB (Kein NTSC)”, wenn ein RGB-
Videoausgangssignal von einem externen Gerät zugeleitet
oder aufgenommen wird.
≥Video
≥S-Video
≥RGB (Kein NTSC)
AV2 Buchse
Diese Einstellung wird auf “Ext” fixiert, wenn Sie “TV
System” auf “NTSC” einstellen (
➡Seite 67).
≥Decoder: Wenn ein Decoder angeschlossen ist.
≥Ext:
Wenn ein Videorecorder oder Satellitenreceiver
angeschlossen ist.
Ext Link
Diese Einstellung ist nicht möglich, wenn “TV System” auf
“NTSC” eingestellt ist (
➡Seite 67).
≥Ext Link 1: Wenn ein Digital-Receiver, der ein spezielles
Steuersignal über das 21-polige Scart-Kabel
überträgt, angeschlossen ist.
≥Ext Link 2: Wenn ein externes Gerät mit Timerfunktion
angeschlossen ist.
Netzwerk
Netzwerkfunktion
Legt fest, ob die Netzwerkfunktion verwendet wird.
≥Aktiviert
≥Deaktiviert
TCP / IP-Einstellungen
Zum Einstellen der IP-Adresse des Geräts und anderer
Parameter.
Normalerweise ist keine manuelle Einstellung erforderlich.
≥Automatisch ( DHCP )
≥Manuell: Wenn keine automatische Einstellung möglich ist,
drücken Sie [ENTER], um folgende Einstellungen
manuell vorzunehmen.
≥IP-Adresse
≥Subnetzmaske
≥Standard-Gateway
≥DNS-Server
Gerätenamen einstellen
Zur Eingabe von individuellen Gerätenamen, so dass die
Geräte im Netzwerk unterschieden werden können.
Werksseitige Voreinstellung: “DVD-Recorder”
Drücken Sie [ENTER], um den Namen einzugeben oder zu
ändern (
➡Seite 46).
Internet-Verbindung
Für Funktionen, mit denen das Gerät später aufgerüstet wird.
Lassen Sie den Parameter auf “Aus”.
≥Ein
≥Aus
Client-Gerät registrieren (
➡Seite 20)
Wählen Sie aus der Liste der angeschlossenen DVD-Recorder
einen DVD-Recorder aus, und registrieren Sie ihn als Client.
Auf diesem Gerät aufgezeichnete Videotitel können mit dem
Client wiedergegeben werden.
Wählen Sie mit [
3, 4] den Recorder, und drücken Sie
[ENTER], um ihn zu registrieren.
≥Falls angeschlossene DVD-Recorder nicht in der Liste
vorhanden sind, verwenden Sie “Manuell hinzufügen”.
Liste der Sprachencodes
Geben Sie den Code mit den Zifferntasten ein.
Abchasisch:
6566
Afar:
6565
Afrikaans:
6570
Albanisch:
8381
Amharisch:
6577
Arabisch:
6582
Armenisch:
7289
Aserbeidschanisch:
6590
Assamesisch: 6583
Aymara:
6588
Baschkir:
6665
Baskisch:
6985
Belorussisch/
Weißrussisch: 6669
Bengali; Bangla: 6678
Bhutani:
6890
Bihari:
6672
Bretonisch:
6682
Bulgarisch:
6671
Burmesisch:
7789
Chinesisch:
9072
Dänisch:
6865
Deutsch:
6869
Englisch:
6978
Esperanto:
6979
Estnisch:
6984
Faröisch:
7079
Fidschi/Fidschianisch:
7074
Finnisch:
7073
Französisch:
7082
Friesisch:
7089
Galizisch:
7176
Georgisch:
7565
Griechisch:
6976
Grönländisch:
7576
Guarani:
7178
Gujarati:
7185
Haussa:
7265
Hebräisch:
7387
Hindi:
7273
Isländisch:
7383
Indonesisch:
7378
Interlingua:
7365
Irisch:
7165
Italienisch:
7384
Japanisch:
7465
Javanisch:
7487
Jiddisch:
7473
Kambodschanisch:
7577
Kannada:
7578
Kasachisch:
7575
Kashmiri:
7583
Katalanisch:
6765
Ketschua:
8185
Kirgisisch:
7589
Koreanisch:
7579
Korsisch:
6779
Kroatisch:
7282
Kurdisch:
7585
Laotisch:
7679
Lateinisch:
7665
Lettisch:
7686
Lingala:
7678
Litauisch:
7684
Malagassi:
7771
Malaiisch:
7783
Malayalam:
7776
Maltesisch:
7784
Maori:
7773
Marathi:
7782
Mazedonisch:
7775
Moldauisch:
7779
Mongolisch:
7778
Nauru:
7865
Nepalesisch:
7869
Niederländisch: 7876
Norwegisch:
7879
Orija:
7982
Paschtu:
8083
Persisch:
7065
Polnisch:
8076
Portugiesisch: 8084
Punjabi:
8065
Rhäto-Romanisch:8277
Rumänisch:
8279
Russisch:
8285
Samoanisch:
8377
Sanskrit:
8365
Schottisches Gälisch:
7168
Serbisch:
8382
Serbo-Kroatisch:
8372
Shona:
8378
Sindhi:
8368
Singhalesisch: 8373
Slowakisch:
8375
Slowenisch:
8376
Somali:
8379
Spanisch:
6983
Suaheli:
8387
Schwedisch:
8386
Sundanesisch: 8385
Tadschikisch:
8471
Tagalog:
8476
Tamil:
8465
Tatarisch:
8484
Telugu:
8469
Thailändisch:
8472
Tibetisch:
6679
Tigrinya:
8473
Tongalesisch/
Tongaisch:
8479
Tschechisch:
6783
Türkisch:
8482
Turkmenisch:
8475
Twi:
8487
Ukrainisch:
8575
Ungarisch:
7285
Urdu:
8582
Uzbekisch:
8590
Vietnamesisch: 8673
Volapük:
8679
Walisisch:
6789
Wolof:
8779
Xhosa:
8872
Yoruba:
8979
Zulu:
9085
65
7752-ge.book 65 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時３７分