Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 135)

55
RQT7752
Duplic
az
ion
e
[HDD] [RAM] >[SD]
1
Riprodurre il titolo MPEG4 che si
desidera duplicare.
2
Premere [DUBBING].
3
Premere [ 2, 1] per scegliere “Si” e
premere [ENTER].
Il modo di duplicazione è impostato sul modo High Speed.
≥Non è possibile registrare o riprodurre durante la duplicazione.
[HDD] [RAM] [SD] [PC] (Solo disco fisso esterno)
Preparativi
Selezionare il tipo di audio da utilizzare quando si duplica un titolo
video convertendo nel formato MPEG4, da “Selezione audio
bilingue” nel menu SETUP (
➡pag. 64).
1
Ad unità ferma
Premere [FUNCTIONS].
2
Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere
“DUBBING” e premere [ENTER].
≥Se non si intende cambiare l’elenco memorizzato premere
[ 4] ( ➡pag. 56, fase 7).
3
Premere [ 3, 4] per scegliere
“Direzione dubbing” e premere [ 1].
1 Premere [ 3, 4] per scegliere “Origine” e quindi
premere [ENTER].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere il drive e premere
[ENTER].
3 Premere [ 3, 4] per scegliere “Destinazione” e quindi
premere [ENTER].
≥Non selezionare lo stesso drive come fonte per la
duplicazione.
≥La duplicazione con la conversione nel formato MPEG4 è
possibile solo quando la fonte è impostata come HDD o
DVD-RAM e la destinazione come la scheda SD.
≥Un disco fisso esterno non può essere selezionato come
destinazione.
4 Premere [ 3, 4] per scegliere il drive e premere
[ENTER].
5 Premere [ 2] per confermare l’operazione.
4
Premere [ 3, 4] per scegliere “Mod.
dubbing” e premere [ 1].
∫Per duplicare il titolo MPEG4
1 Premere [ 3, 4] per scegliere“Formato” e quindi
premere [ENTER].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere“MPEG4” e quindi
premere [ENTER].
“Modo registr.” viene automaticamente regolato su “High
Speed”.
3 Premere [ 2] per confermare l’operazione.
∫ Per duplicare titoli video convertendoli nel
formato MPEG4/Per duplicare titoli MPEG2
1 Premere [ 3, 4] per scegliere“Formato” e quindi
premere [ENTER].
2 Premere [ 3, 4] per scegliere“VIDEO” e quindi
premere [ENTER].
Quando si duplica il titolo MPEG2, “Modo registr.” viene
impostato automaticamente su “High Speed”.
3 Premere [ 3, 4] per scegliere“Modo registr.” e quindi
premere [ENTER].
4 Premere [ 3, 4] per selezionare la modalità e premere
[ENTER].
5 Premere [ 2] per confermare l’operazione.
(Continua alla pagina seguente)
Duplicazione a un tocco
VOLUME CH DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE ERASE REC
AUDIO
TIME SLIP STATUS DISPLAY
F
A B C
DUBBING
HDD DVD SD/PC
3,4,2,1
ENTER
;
FUNCTIONS
RETURN
DUBBING
:, 9
SUB MENU
DUBBING
Modo High Speed selezionato.
Iniziare?
Si No
Duplicazione utilizzando l’elenco di
duplicazione
DUBBING
HDD
SD CARD
Sel. direzione dubbing.
1
2
3
Origine
Destinazione
Annulla tutti
Direzione dubbing
Mod. dubbing
Crea lista
HDD >
MPEG4 High Speed
0
SD CARD
135
7752.book 55 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時５０分