Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 54)

54
RQT7752
Übe
rspiel
e
n
Überspielen von MPEG4/MPEG2 § -Titeln
§ Mit einer SD-Videokamera aufgenommene MPEG2-Daten
∫ Überspielarten und Funktionen
≥MPEG4-Daten können nicht im Modus “XF” oder “SF” auf eine MultiMediaCard kopiert werden.
≥Ein Titel, der durch Umwandeln in das MPEG4-Format auf eine Computer-formatierte Karte überspielt wurde, kann möglicherweise nicht
normal wiedergegeben werden. Formatieren Sie die Karte mit diesem Gerät, bevor Sie sie für das Überspielen verwenden ( ➡Seite 61).
≥Einige für MPEG4-Wiedergabe ausgelegte Geräte sind nicht mit den Aufnahmemodi dieses Geräts kompatibel. Weitere Einzelheiten hierzu
finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. (Bei einigen Geräten erscheint eine Meldung wie beispielsweise “Drücken der
RÜCKSTELLEN-Taste”, wenn ein nicht kompatibler Titel wiedergegeben wird.)
∫ Ungefähre Aufnahmezeiten für MPEG4-Titel auf eine Panasonic SD-Speicherkarte
≥Da auch die Copyright-Informationen mit aufgezeichnet werden, steht nicht die ganze Kapazität für das Aufnehmen oder Überspielen zur
Verfügung.
≥Die links in den Spalten stehenden Zeiten gelten für den Fall, dass die aufgenommenen Bilder viel Bewegung enthalten. Die rechts stehenden
Zeiten gelten für Bilder mit wenig Bewegung.
MPEG4-Titel, die mit der MPEG4-Simultanaufnahmefunktion
(
➡Seite 24) auf die Festplatte aufgenommen wurden, können direkt
oder über eine DVD-RAM mit hoher Geschwindigkeit auf eine
SD-Speicherkarte oder MultiMediaCard übertragen werden.
≥Beim Überspielen eines Titels ist die Funktion “Überspielen auf
Tastendruck” praktisch ( ➡Seite 55).
≥Wenn Sie mehrere Titel gleichzeitig überspielen wollen, verwenden Sie
die Überspielliste ( ➡Seite 55).
Durch Umwandlung in das MPEG4-Format können auch auf der
Festplatte oder einer DVD-RAM aufgezeichnete Videotitel auf eine
SD-Speicherkarte oder MultiMediaCard kopiert werden.
≥Verwenden Sie die Überspielliste (
➡Seite 55). (“Überspielen auf
Tastendruck” ist nicht möglich.)
≥Digitalsendungen, die auf “einmaliges Aufnehmen” beschränkt
sind, können nicht in MPEG4 umgewandelt werden.
Mit einer SD-Videokamera, Digitalkamera usw. aufgenommene
Bewegtbilder der Codierformate MPEG2 oder MPEG4 können auf die
Festplatte oder eine DVD-RAM kopiert werden. (Auf die Festplatte oder
eine DVD-RAM kopierte MPEG2-Titel werden als Videotitel gewertet.)
≥Verwenden Sie die Überspielliste (
➡Seite 55). (“Überspielen auf
Tastendruck” ist nicht möglich.)
MPEG4
MPEG4 #MPEG4
MPEG4
HDD
DVD-RAM
High Speed Modus-
Überspielen
Wiedergabe auf
SD-Videokamera.
MPEG4
MPEG4
DVD-RAM
HDD
VIDEO
VIDEO #
Wiedergabe auf
SD-Videokamera.
Überspielen durch
Umwandlung in das
MPEG4-Format
DVD-RAM
HDD
MPEG4 MPEG4 MPEG2 VIDEO
MPEG4 #MPEG4
MPEG2 #VIDEO
High Speed Modus-
Überspielen
Speicherplatz
der SD-Karte
MPEG4-Aufnahme Modus
XF (Extra Fine) SF (Super Fine) F (Fine) N (Normal) E (Economy)
8 MB 0 Min. (0 Min.) 1 Min. (1 Min.) 2 Min. (3 Min.) 3 Min. (4 Min.) 8 Min. (9 Min.)
16 MB 1 Min. (1 Min.) 2 Min. (2 Min.) 4 Min. (6 Min.) 6 Min. (9 Min.) 19 Min. (21 Min.)
32 MB 2 Min. (4 Min.) 4 Min. (5 Min.) 9 Min. (13 Min.) 13 Min. (18 Min.) 41 Min. (44 Min.)
64 MB 5 Min. (8 Min.) 8 Min. (10 Min.) 19 Min. (26 Min.) 28 Min. (38 Min.)
1 Std. 24 Min.
(1 Std. 31 Min.)
128 MB 11 Min. (16 Min.) 16 Min. (21 Min.) 40 Min. (53 Min.) 57 Min. (1 Std. 18 Min.)
2 Std. 50 Min.
(3 Std. 4 Min.)
256 MB 22 Min. (33 Min.) 32 Min. (42 Min.)
1 Std. 19 Min.
(1 Std. 45 Min.)
1 Std. 53 Min.
(2 Std. 36 Min.)
5 Std. 40 Min.
(6 Std. 7 Min.)
512 MB 44 Min. (1 Std. 6 Min.)
1 Std. 5 Min.
(1 Std. 24 Min.)
2 Std. 40 Min.
(3 Std. 31 Min.)
3 Std. 49 Min.
(5 Std. 16 Min.)
11 Std. 26 Min.
(12 Std. 21 Min.)
1 GB
1 Std. 25 Min.
(2 Std. 8 Min.)
2 Std. 6 Min.
(2 Std. 43 Min.)
5 Std. 9 Min.
(6 Std. 47 Min.)
7 Std. 21 Min.
(10 Std. 7 Min.)
21 Std. 59 Min.
(23 Std. 45 Min.)
2 GB
2 Std. 51 Min.
(4 Std. 16 Min.)
4 Std. 12 Min.
(5 Std. 26 Min.)
10 Std. 19 Min.
(13 Std. 35 Min.)
14 Std. 42 Min.
(20 Std. 15 Min.)
43 Std. 59 Min.
(47 Std. 30 Min.)
54
7752-ge.book 54 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時３７分