Festo Линейные модули SLM - Handbuch (Seite 5)

Transport und Lagerung
• Berücksichtigen Sie das Gewicht der
SLM.
Sie wiegen bis zu 25 kg.
Einbau
mechanisch
• Behandeln Sie den SLM so, daß kei-
ne Schäden am Zylinderrohr auftre-
ten.
Diese führen zur Minderung der Be-
triebssicherheit.
• Lassen Sie sämtliche Gewindestifte
oder versenkte Schrauben mit Innen-
sechskant zugeschraubt.
Sie sind aus Sicherheitsgründen mit
Schraubensicherungsmittel (Teile-Nr.
247 891) gesichert.
• Befestigen Sie beide Endjoche an
der Haltevorrichtung mit je zwei
Schrauben und gehen Sie weiter wie
folgt vor:
Transport and storage
• Please take into account the weight
of the SLM.
It weighs up to 25 kg.
Fitting
Mechanical
• Take care when handling the SLM to
prevent any damage to the cylinder
barrel.
Damage could impair reliable and
safe operation.
• Leave all threaded pins or counter-
sunk screws with socket heads fa-
stened.
For safety reasons these are secu-
red with screw retainer adhesive
(part no. 247 891).
• Fasten the two end yokes to the sup-
port device with two screws each
and proceed as follows:
4
Bild 4/Fig. 4
(9)
Bild 3/Fig. 3
5
(9) 2x 2x
Bild 5/Fig. 5
0402a D/GB 5