Inbetriebnahme, Commissioning – Festo Пропорциональные распределители MPYE Benutzerhandbuch
Seite 12

Inbetriebnahme
• Beachten Sie die unterschiedlichen
Angaben der verschiedenen Ventil-
varianten.
• Sorgen Sie für saubere Versorgung-
sluft. Sie muss ungeölt und 5
μm-ge-
filtert sein.
1. Bestromen Sie die Versorgungsan-
schlüsse des MPYE-... mit Gleich-
strom.
Commissioning
• Note the different specifications for
the various valve variants.
• Ensure that the compressed air
supply is clean. The air must be un-
lubricated and filtered to 5
μm.
1. Feed a DC supply to the electric
power supply connections of the
MPYE-....
5
Bezeich-
nung auf Ty-
penschild
MPYE-5-...-
010B
MPYE-5-
...-420B
Benennung
Spannungs-
variante
Strom-
variante
elektrischer
Sollwert
DC 0...10 V
4...20 mA
Bild 16
Designation
on rating
plate
MPYE-5-...-
010B
MPYE-5-...-
420B
Description
Voltage
variant
Current
variant
Electrical
setpoint
DC 0...10 V 4...20 mA
Fig. 16
Bild 17/Fig. 17
MPYE-5-...B
1304f
D/GB 12