Festo Пропорциональные распределители MPYE - Handbuch (Seite 22)

11 Technical specifications
• Voltage variant: MPYE-5-...-010B ≡ 0 ... 10 V
• Current variant MPYE-5-...-420B ≡ 4 ... 20 mA
Type Voltage variant MPYE-5-M5-010B MPYE-5-1/8 LF-010B MPYE-5-1/8 HF-010B MPYE-5-1/4-010B MPYE-5-3/8-010B
Part No. 154200 151692 151693 151694 151695
Type Current variant MPYE-5-M5-420B MPYE-5-1/8 LF-420B MPYE-5-1/8 HF-420B MPYE-5-1/4-420B MPYE-5-3/8-420B
Part No. 162959 161978 161979 161980 161981
Design Directly-actuated slide valve with integral position controller
Medium Compressed air to ISO 8573-1:2010 [6:4:4] (lubricated operation not possible)
Installation position Any
When mounted on accelerated components: Perpendicular to direction of movement
Connections M5 1/8 1/8 1/4 3/8
Nominal width 2 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm
Permissible inlet pressure Max. 10 bar
Permissible temperature
ranges:
Storage temperature
Ambient temperature
Medium temperature
-20 ... +60
o
C
+ 0 ... +50
o
C
+ 5 ... +40
o
C
Operating voltage:
- Rated value
- Tolerance
DC + 24 V
DC + 17 ... 30 V (residual ripple 5% of DC component as per DIN 41 755)
MPYE-5-...B
1304f D/GB 22