Pioneer VSX-LX60 - Handbuch (Seite 12)

03
12
Ge
Kapitel 3:
Anschluss der Geräte
Der Receiver bietet Ihnen viele Anschlussmöglichkeiten, dies ist jedoch nicht unbedingt kompliziert. Auf dieser Seite
werden die Arten von Komponenten erklärt, die Sie für Ihr Heimkinosystem anschließen können.
Anschlussbereich auf der Rückseite
In dieser Abbildung ist zwar das Modell VSX-LX70 dargestellt, die Anschlüsse stimmen jedoch mit denen von VSX-LX60
überein, sofern nicht anders angegeben.
Achtung
• Bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschlüsse
ändern, schalten Sie bitte die Stromversorgung aus,
und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
Der letzte Schritt ist das Einstecken des
Netzsteckers.
1 Optische digitale Audioausgänge
Verwenden Sie die OUT1-Buchse und (nur VSX-LX70) die
OUT2-Buchse für Aufnahmen mit einem CD- oder
MiniDisc-Recorder.
 Siehe Anschluss von digitalen Audioquellen auf
Seite 17.
Die OUT1-Buchse wird auch für MULTI-ZONE-Anschlüsse
verwendet.
 Siehe MULTI-ZONE-Hören auf Seite 58.
2 Optische und koaxiale digitale Audioeingänge (x6)
Wird für digitale Audioquellen, darunter DVD-Player/-
Recorder, digitale Satellitenreceiver, CD-Player usw.
verwendet.
 Weitere Informationen zum Zuweisen der Eingänge
finden Sie auch im Abschnitt
Das Input Setup-Menü auf
Seite 66.
3 LAN (10/100)-Anschluss (nur VSX-LX70)
 Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung für HOME MEDIA GALLERY.
4 HDMI-Anschlüsse (x4) (VSX-LX60) (x5) (VSX-LX70)
Mehrfache Eingänge und ein Ausgang für den
hochwertigen Audio-/Videoanschluss an kompatible
HDMI-Geräte.
 Siehe Anschluss mit HDMI auf Seite 54.
5 Fernbedienungseingänge (MULTI-ZONE und
Quelle)
Wird für den Anschluss eines externen
Fernbedienungssensors, z. B. für ein MULTI-ZONE-
Setup, verwendet.
 Siehe Anschließen eines IR-Receivers auf Seite 60.
6 Steuerungseingang/-ausgang
Wird zum Anschließen weiterer Pioneer-Komponenten
verwendet. Damit können Sie alle Geräte über einen
einzigen Infrarot-Fernbedienungssensor ansteuern.
 Siehe Betreiben anderer Pioneer-Komponenten mit
dem Sensor dieses Geräts auf Seite 81.
7 Component-Video-Anschlüsse (x4)
Die Eingänge werden zum Anschließen von Videoquellen
an einen Component-Video-Ausgang (z. B. DVD-Recorder)
verwendet. Die Ausgänge werden zum Anschließen eines
Monitors oder Fernsehgeräts verwendet.
 Siehe Verwendung der Component-Video-Buchsen auf
Seite 16.
8 MW- und UKW-Antennenanschlüsse
Werden zum Anschließen von Innen- bzw.
Außenantennen für Radioempfang verwendet.
 Siehe Anschluss der Antennen auf Seite 21.
9 MULTI-ZONE- und Quellenausgänge
Werden zum Anschließen eines zweiten Verstärkers in
einem separaten Raum verwendet.
 Siehe MULTI-ZONE-Hören auf Seite 58.
10 Composite- und S-Video-Monitorausgänge
Werden zum Anschließen von Monitoren und
Fernsehgeräten verwendet.
 Siehe Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihres DVD-
Players auf Seite 14.
AC IN
SWITCHED 100 W 0.4 A MAX
AC OUTLET
A
OUT1
ZONE3
OUT2
FM UNBAL 75 Ω AM LOOP
MONI-
TOR
OUT
MONI-
TOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
MD
DVD/LD
BD
TV/SAT
VIDEO /
GAME 1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
SUB W. CENTER
FRONT
SPEAKERS
RS-232C
SUR-
ROUND
SURROUND BACK
CONTROL
SUB W.
FRONT
CENTER
SUR-
ROUND
FRONT
R L R L R L (Single)
CENTER SURROUND SURROUND BACK /
(Single)
SUR-
ROUND
BACK OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y
P B
P R
DIGITAL COMPONENT VIDEO
OUT
IN
IN
OUT
ANTENNA
iPod
MULTI CH IN
MULTI-ZONE & SOURCE
PRE OUT
IN
1
IN
2
1
12 V TRIGGER
2
ZONE2 ZONE2
ZONE2
MAIN
(DC OUT 12V/
TOTAL 50 mA MAX)
OUT
(TV/SAT)
(BD)
(BD)
(VIDEO/GAME 1)
(DVD/
LD)
1
IN 2
(DVR/
VCR 1)
IN 3
(DVD/
LD)
IN 1
(CD) IN 2
IN 2
IN OUT 1
IN 1
IN 2
IN 3
IN 4
R L
HDMI
MULTI-ZONE
& SOURCE
MULTI-ZONE
& SOURCE
/REC SEL
IR
IN 3
(CD-R)
IN 4
4 1
(DVD/LD)
(BD) IN 1
IN 2
IN 1
IN 2
2
2 1
3 1 4 1 R L
L
L
L R
R
R
L R
L R
B
VIDEO AUDIO
AUDIO
S-VIDEO
OPTICAL
COAXIAL
1
LAN (10/100)
ASSIGN-
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGN-
ABLE
SELECTABLE
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
VSX_LX60LX70_Ge.book Page 12 Monday, June 4, 2007 6:08 PM