Pioneer PDR-W839 - Handbuch (Seite 31)

31
Ge/It
4 Grundlegende Aufnahme und Wiedergabe 4 Per cominciare
Deutsch
Italiano
• Numero del brano e durata rimanente sino alla fine della
registrazione
• Durata rimanente del disco
REMAIN TRK MIN SEC
• Tempo di registrazione rimanente sul disco CD-R/CD-RW
REMAIN MIN SEC
• Tempo di registrazione trascorso totale
Nota: Anche se l’apparecchio è compatibile con dischi da 80
minuti, il tempo di registrazione rimanente sul display è
visualizzato come 79:57 per dischi vergini da 80 minuti.
Nel corso della registrazione, agire su DISPLAY
per modificare la modalità di visualizzazione.
Sono disponibili tre visualizzazioni diverse. Premere
DISPLAY
ripetutamente per selezionarle:
• Tempo trascorso dall’inizio della registrazione
• Tempo di registrazione rimanente sul disco CD-R/CD-RW
REMAIN MIN SEC
• Tempo di registrazione trascorso totale
Nota: Anche se l’apparecchio è compatibile con dischi da 80
minuti, il tempo di registrazione rimanente sul display è
visualizzato come 79:57 per dischi vergini da 80 minuti.
• Titelnummer/restliche Aufnahmezeit
• Restliche Abspielzeit der Disc
REMAIN TRK MIN SEC
• Restliche Aufnahmezeit von CD-R/CD-RW
REMAIN MIN SEC
• Bisherige Gesamtaufnahmezeit
Hinweis: Bei leeren Discs für 80 Minuten Aufnahmezeit zeigt
das Display nicht 80, sondern 79:57 an.
Während der Aufnahme können Sie mit
DISPLAY zwischen den Displayanzeigen
umschalten.
Bei jedem Drücken von
DISPLAY wird zwischen den vier
Displayanzeigen zyklisch wie folgt umgeschaltet:
• Bisherige Aufnahmezeit
• Restliche Aufnahmezeit von CD-R/CD-RW
REMAIN MIN SEC
• Bisherige Gesamtaufnahmezeit
Hinweis: Bei leeren Discs für 80 Minuten Aufnahmezeit zeigt
das Display nicht 80, sondern 79:57 an.