Panasonic RXES20 - Handbuch (Seite 45)

Uso del timer Utilisation de la minuterie
Uso del timer di spegnimento «iiitomatico Ufilisalicm du temporisateur
Uso dei timer di spegnimento automatico e di
riproduzione in combinazione
Esempio: Per addormentarsi ascoltando una trasmissione in FM
e svegliarsi ascoltando un CD. Q
1. Programmare il timer di riproduzione per la lettura del CD pag.
39).
2. Selezionare la stazione radio desiderata e regolare il modo di
spegnimento automatico.
La riproduzione comincia con il volume regolato, anche se è stato
ridotto prima della regolazione del timer.
• Se le ore programmate si sovrappongono Gl
Se la riproduzione è programmata per cominciare prima che il
timer di spegnimento automatico spenga l’apparecchio, il timer di
riproduzione non si attiva. Lapparecchio si spegne alla fine del
tempo regolato con il timer di spegnimento automatico. Regolare
sempre il timer di spegnimento automatico in modo che
l’apparecchio si spenga prima dell'ora inizio programmata per il
timer di riproduzione.
Uso dei timer di spegnimento automatico e di
registrazione in combinazione
Esempio : Per addormentarsi ascoltando un CD e registrare un
programma FM durante la notte. Q
1. Programmare il timer di registrazione per registrare la trasmissione
in FM, e inserire la cassetta da registrare nella piastra (-►pag. 41 ).
2. Inserire il CD e regolare il timer di spegnimento automatico.
• Se le ore programmate si sovrappongono Q
Se la registrazione è programmata per cominciare prima che il
timer di spegnimento automatico spenga l’apparecchio, il timer di
registrazione non si attiva. L’apparecchio si spegne alla fine del
tempo regolato con II timer di spegnimento automatico. Regolare
sempre il timer di spegnimento automatico in modo che
l’apparecchio si spenga prima dell’ora di inizio programmata per il
timer registrazione.
I timer di riproduzione e registrazione non possono essere usati insieme.
Uso della funzione di dissolvenza con il
timer (Dissolvenza con il timer)
(Possibile soltanto con il telecomando)
• Uso combinato della dissolvenza con il timer e del timer
di spegnimento automatico
11 volume si riduce gradualmente tino a quando l’apparecchio si spegne
allo scadere del tempo regolato per lo spegnimento automatico.
Selezionare questa funzione per addormentarsi comodamente
ascoltando un nastro, un CD o la radio nel modo di spegnimento
automatico.
• Uso combinato della dissolvenza con il timer e del timer
di riproduzione
Il volume aumenta gradualmente da 1 fino al livello del volume regolato
per ultimo.
Selezionare questa funzione per svegliarsi comodamente usando il
timer di spegnimento automatico come sveglia.
Premere [TIMER FADER] per far apparire
“BSS13”.
□
Per cancellare la funzione di dissolvenza con il timer:
Premere di nuovo [TIMER FADER].
"iaawa;i’' si spegne.
ima
• Tutte le funzioni del timer sono effettive quando è visualizzato
“03§3”.
• La funzione di dissolvenza con il timer si attiva ogni giorno per tutto
il tempo che "EBEB” è visualizzato.
• Il timer di registrazione non ha alcun effetto sulle registrazioni.
Utilisation combinée du temporisateur et de la
minuterie de lecture
Exemple; Pour s’endormir au son d’une émission FM et se
réveiller le lendemain matin au son d’un disque. Q
1. Programmer la minuterie de lecture pour la lecture d’un disque
page 39).
2. Sélectionner la station de radio et régler le temporisateur.
La lecture commence au volume réglé même si le volume a été
baissé après le réglage de la minuterie.
• Si les heures de programmation se chevauchent G]
Si la lecture est programmée pour commencer avant que le
temporisateur ne mette la chaîne hors tension, la minuterie de
lecture n’est pas activée. La chaîne se met hors tension lorsque
la durée du temporisateur s’est écoulée. Toujours régler le
temporisateur dé façon que la chaîne soit hors tension au mo­
ment où la minuterie de lecture doit commencer.
Utilisation combinée du temporisateur et de la
minuterie d'enregistrement
Exemple; Pour s’endormir en écoutant un disque et enregistrer
une émission FM pendant ia nuit. Q
1. Programmer la minuterie d’enregistrement pour l’enregistrement
d’une émission FM et mettre la cassette d’enregistrement dans la
platine page 41).
2. Insérer le disque et régler le temporisateur.
• Si les heures de programmation se chevauchent Q
Si l’enregistrement est programmé pour commencer avant que le
temporisateur ne mette la chaîne hors tension, la minuterie
d’enregistrement n’est pas activée. La chaîne se met hors ten­
sion lorsque la durée du temporisateur s’est écoulée. Toujours
régler le temporisateur de façon que la chaîne soit hors tension
au moment où la minuterie d’enregistrement doit commencer.
Remarque
Il n’est pas possible d’utiliser la minuterie de lecture et la minuterie
d’enregistrement en même temps.
Utilisation de la fonction de fondu différé
(Fondu différé)
(Uniquement sur la télécommande)
• Utilisation combinée du fondu différé et du
temporisateur
Le volume diminuera progressivement jusqu’à ce que la chaîne se
mette hors tension sous l’action du temporisateur.
Sélectionner cette fonction pour obtenir un plus grand confort
d’endormissement lors de l’écoute d’une cassette, d’un disque ou de
la radio avec le temporisateur.
• Utilisation combinée du fondu différé et de la minuterie
de lecture
Le volume augmentera progressivement de 1 jusqu’au dernier niveau
de volume réglé.
Sélectionner cette fonction pour obtenir un réveil plus confortable
lorsqu’on utilise la minuterie de lecture comme réveille-matin.
Appuyer sur [TIMER FADER] pour afficher “laLViaa” Q
Pour annuler la fonction de fondu différé :
Appuyer à nouveau sur [TIMER FADER] pour annuler la fonction,
s’éteint.
Remarques
Lorsque “B3ÎS3” est affiché, toutes les fonctions de la minuterie
sont affectées.
____
• Le fondu différé se déclenche tous les jours tant que “igJwaa” reste
affiché.
• Avec la minuterie d’enregistrement, il n’y aura pas d’effet sur
l’enregistrement.
RQT5187