De recorder aansluiten op andere apparaten, Een videorecorder of andere apparatuur aansluiten, Aansluiten op de line 3-connector – Sony DAR-RH1000 Benutzerhandbuch
Seite 307: Opmerkingen, Aan sl u iti nge n en i n st el linge n

29
NL
Aan
sl
u
iti
nge
n en i
n
st
el
linge
n
De recorder aansluiten op andere apparaten
Voordat u het netsnoer van de recorder aansluit, moet u eerst alle andere apparaten (videorecorder,
satelliettuner, PAY-TV-decoder, enz.) aansluiten op de LINE IN-aansluitingen van de recorder.
Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur voor meer informatie.
Als u met deze recorder wilt opnemen, zie "Opnemen vanaf aangesloten apparatuur" (pagina 59). Als u
het geluid van andere apparaten met dit luidsprekersysteem wilt weergeven, zie "Het geluid van de tv of
videorecorder weergeven via het luidsprekersysteem" (pagina 90).
Een videorecorder of andere apparatuur aansluiten
Aansluiten op de LINE 3-connector
Sluit een videorecorder of dergelijke aan op de LINE 3/DECODER-connector van deze recorder.
Opmerkingen
• Beelden met kopieerbeveiligingssignalen waarmee kopiëren wordt verhinderd, kunnen niet worden opgenomen.
• Wanneer de recordersignalen via een videorecorder naar de televisie worden verzonden, krijgt u mogelijk geen helder
beeld op het televisiescherm.
Sluit de videorecorder aan op de DVD-recorder en uw televisie in de onderstaande volgorde. Als u videocassettes wilt
bekijken, moet u een tweede lijningang op uw tv aansluiten ("Lijningang 2" in de onderstaande illustratie).
• SMARTLINK-functies zijn niet beschikbaar voor de apparaten die via de LINE 3/DECODER-aansluiting op de
DVD-recorder zijn aangesloten.
• Wanneer u op een videorecorder beelden vanaf deze DVD-recorder opneemt, mag u voor de ingangsbron niet
overschakelen naar tv door op de afstandsbediening op de t TV/DVD-toets te drukken.
AERIAL
IN
LINE 4 IN
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
P
B
/
C
B
Y
P
R
/
C
R
~
AC IN
OUT
LINE 1 - TV
LINE 3/
DECODER
SYSTEM CONNECTOR
TV
DVD-recorder
naar i LINE 1 – TV
Videorecorder
naar i LINE 3/DECODER
SCART-kabel (niet meegeleverd)
naar SCART-ingang
Videorecorder
DVD-recorder
TV
Videorecorder
DVD-recorder
TV
Lijningang 1
Lijningang 2
,wordt vervolgd