Sony DAR-RH1000 - Handbuch (Seite 47)

47 FR
Se
pt
op
éra
tions
d
e
bas
e
6. Identification et
protection d’un disque
Vous pouvez exécuter des options qui
s’appliquent à l’intégralité du disque à l’aide du
menu Informations disque.
Identification d’un disque
1
Insérez un disque.
Reportez-vous à la section « Insertion d’un
disque », page 37.
2
Appuyez sur TOOLS, sélectionnez « Infos
disque », puis appuyez sur ENTER.
Exemple : Lorsque le disque inséré est un
DVD-RW (mode VR).
3
Sélectionnez « Nom disque » et appuyez
sur ENTER.
Entrez le nom du disque dans l’écran « Saisir
le nom du disque » (page 45).
Remarque
Le nom de disque d’un DVD peut compter jusqu’à
64 caractères. Il se peut que le nom du disque ne s’affiche
pas lorsque le disque est en cours de lecture sur un autre
appareil DVD.
Protection d’un disque
1
Insérez un disque.
Reportez-vous à la section « Insertion d’un
disque », page 37.
2
Appuyez sur TOOLS, sélectionnez « Infos
disque », puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Disq. Prot. » et appuyez sur
ENTER.
4
Sélectionnez « Protéger » et appuyez sur
ENTER.
Pour annuler la protection
Sélectionnez « Ne pas protéger » à l’étape 4.
z Conseil
Vous pouvez établir une protection pour des titres
individuels (page 75).
1 2 3
4 6
7 8 9
0
5
TOOLS
< / M / m / , ,
ENTER
+ RW -RW VR -RW
Video
- R + R
Non
Formater
Nom disque
Informations disque
Nom disq.
Support DVD-RW Format VR
N o titre / Playlist 2
2. 3 / 4. 7
Fermer
Suppr. Tout
Finaliser
Disq. Prot.
HQ : 0H30M HSP : 0H45M SP : 1H00M
LSP : 1H15M LP : 1H30M EP : 2H00M
SLP : 3H00M SEP : 4H00M
Restant
Date 13.10.2005 ~ 28.10.2005
Original 3
GB
-RW VR
Non
Formater
Nom disque
Informations disque
Nom disq.
Support DVD-RW Format VR
N o titre / Playlist 2
2. 3 / 4. 7
Fermer
Suppr. Tout
Finaliser
Disq. Prot.
HQ : 0H30M HSP : 0H45M SP : 1H00M
LSP : 1H15M LP : 1H30M EP : 2H00M
SLP : 3H00M SEP : 4H00M
Restant
Date 13.10.2005 ~ 28.10.2005
Original 3
GB