Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 111)

111
Weitere Wiedergabefunktionen Uitgebreide weergavefuncties
Hinweise
•Sie können Szenen, die Sie mit Bildeffekten
aufbereiten, nicht auf ein Band in diesem
Camcorder aufnehmen. Sie können die Szenen
jedoch folgendermaßen aufzeichnen:
– als Standbild auf einem „Memory Stick“
– auf einem Videorecorder, wenn Sie den
Camcorder als Zuspielgerät einsetzen
•Die Bildeffekte stehen bei Kassetten, die im
System Hi8 ( )/Standard 8 mm ( )
aufgezeichnet wurden, nicht zur Verfügung.
•Von einem externen Gerät zugespielte Szenen
können nicht mit Bildeffekten aufbereitet
werden.
Mit Bildeffekten aufbereitete Bilder
Solche Bilder werden nicht über die Buchse DV
ausgegeben.
Wenn Sie den Schalter POWER auf OFF (CHG)
stellen oder die Wiedergabe stoppen
Der Bildeffekt wird automatisch deaktiviert.
Wiedergeben eines Bandes mit
Bildeffekten
Opmerkingen
•U kunt geen beelden opnemen op een
videocassette met de camcorder als u het beeld
bewerkt met de functies voor beeldeffecten. U
kunt beelden echter als volgt opnemen:
– op een “Memory Stick” als stilstaand beeld;
– op een videorecorder waarbij de beelden
worden afgespeeld op de camcorder.
•De beeldeffecten werken niet op cassettes die
zijn opgenomen met het Hi8 /
standaard 8-mm systeem.
•U kunt de beeldeffecten niet toepassen op
beelden die via externe bronnen worden
ingevoerd.
Beelden die zijn bewerkt met de functies voor
beeldeffecten
Beelden die zijn aangepast met beeldeffecten,
worden niet uitgevoerd via de DV aansluiting.
Wanneer u de POWER schakelaar op OFF
(CHG) zet of stopt met afspelen
De functies voor beeldeffecten worden
automatisch uitgeschakeld.
Videoweergave met
beeldeffecten