Sony DCR-TRV147E - Handbuch (Seite 33)

33
Vorbereitungen Voorbereidingen
Ungefähre Dauer in Minuten bei einem
vollständig geladenen Akku
* Ungefähre Aufnahmedauer
Die tatsächliche Betriebsdauer des Akkus kann
in folgenden Fällen kürzer sein:
– Wenn Sie die Aufnahme wiederholt starten/
stoppen, zoomen und das Gerät ein- und
ausschalten.
– Wenn der Akku wiederholt verwendet wird
oder sich nach dem Laden selbst entlädt
(S. 325).
Aufnehmen mit dem Sucher / Aufnehmen mit dem LCD-Bildschirm /
Opnemen met de zoeker Opnemen met het LCD scherm
Ununterbrochen / Normalfall */ Ununterbrochen / Normalfall */
Continu Gemiddeld * Continu Gemiddeld *
NP-FM30
165 80 120 60
(mitgeliefert)/(bijgeleverd)
NP-FM50
265 130 195 100
NP-FM70 540 265 400 205
NP-QM71/QM71D 640 315 465 235
NP-FM90 820 400 600 305
NP-FM91/QM91/QM91D 955 465 695 355
Akku/
Batterijpak
Stap 1: De stroomvoorziening
voorbereiden
Dit is ongeveer het aantal minuten dat u kunt
opnemen met een volledig opgeladen batterijpak
* Geschatte opnameduur.
De levensduur van de batterij kan in de
volgende gevallen korter zijn:
– Wanneer u herhaaldelijk de opname start en
stopt, in- en uitzoomt en de stroom in- en
uitschakelt.
– Wanneer de batterij herhaaldelijk wordt
gebruikt of wordt ontladen na het opladen
(p. 325).
Schritt 1 Stromversorgung