Festo Мини-каретка SLT Benutzerhandbuch
Seite 12
elektrisch
Bei Einsatz von Näherungsschaltern:
•
Achten Sie auf die Einhaltung der
Mindestabstände L
1
und L
2
zwischen
statischen oder bewegten ferriti-
schen Massen (siehe Bild 17).
Dadurch vermeiden Sie Fehlschal-
tungen.
Kolbendurchmesser
6
10
16
20
25
Abstand L
2
[mm]
zu ferritischen
Werkstoffen
- SLF-...
10
0
0
–
–
- SLT-...
kein Abstand
erforderlich
Abstand L
1
[mm]
zu baugleichen
SL..-...
im Einsatzfall
prüfen
Bild 17
Electric
If you use proximity switches,
•
observe the minimum distances L
1
and L
2
between static or moving
ferritic masses (see Fig. 17).
You can then avoid incorrect
switching.
Piston diameter
6
10
16
20
25
Distance L
2
[mm]
from ferritic
materials
+
- SLF-...
10
0
0
–
–
- SLT-...
no safety distance
required
Distance L
1
[mm]
from the same
types SL..-...
check distance de-
pending on application
Fig. 17
SLT-...
SLF-...
Bild 16/Fig. 16
SLT-... / SLF-...
0608f
D/GB 12