Einstellungen für „video output – Pioneer DV-610AV-K Benutzerhandbuch
Seite 103
08
41
Ge
De
utsc
h
Einstellungen für „Video Output“
MPEG Out
MPEG
MPEG-codierte digitale Audiosignale werden
unverändert ausgegeben.
MPEG > PCM
MPEG-codierte digitale Audiosignale werden für digitale
Ausgabe in PCM-Audiosignale umgewandelt.
Einstellung
Option
Bedeutung
TV Screen
(Diese Einstellung ist
für den analogen und
den
HDMI-Videoausgang
wirksam. Siehe auch
Bild- und Disc-
Formate auf Seite 54.)
4:3 (Letter Box)
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein herkömmliches
4:3-Fernsehgerät haben. Bei der Wiedergabe von
Breitwandfilmen erscheinen schwarze Balken am
oberen und unteren Rand.
4:3 (Pan & Scan)
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein herkömmliches
4:3-Fernsehgerät haben. Bei der Wiedergabe von
Breitwandfilmen werden die Seiten abgeschnitten,
damit das Bild den Bildschirm ausfüllt.
16:9 (Wide)
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Breitwand-
Fernsehgerät haben.
16:9 (Compressed)
Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn ein
HDMI-Anschluss hergestellt und der Menüposten
HDMI Resolution auf 1920x1080p, 1920x1080i oder
1280x720p eingestellt wurde. Videomaterial mit einem
Bildseitenverhältnis von 4:3 kann problemlos auf einem
Hochdefinitionsfernsehgerät mit einem
Bildseitenverhältnis von 16:9 dargestellt werden (mit
schwarzen Balken am linken und rechten
Bildschirmrand).
Component Out
Progressive
Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Fernsehgerät mit
Progressiv Scan Video kompatibel ist (Einzelheiten
entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgerätes). Die Anzeige
PRGSVE leuchtet im
Display an der Frontplatte auf. Siehe auch Umschalten
des Videoausgangs auf „Interlace“ mit den
Bedienungselementen an der Frontplatte auf Seite 12.
Bitte beachten Sie, dass Videosignale mit progressiver
Abtastung ausschließlich über die Komponenten-
Videobuchsen ausgegeben werden.
Interlace
Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Fernsehgerät nicht
mit Progressiv Scan Video kompatibel ist.
AV Connector Out
Video
Für normales Videoausgangssignal (FBAS), das mit
allen Fernsehgeräten kompatibel ist.
RGB
Wenn Ihr Fernsehgerät kompatibel ist, liefert diese
Einstellung die beste Bildqualität.
Beachten Sie, daß von den Gerätebuchsen keine
Ausgabe erfolgt, wenn diese Einstellung gewählt ist.
Einstellung
Option
Bedeutung
DV610AV_EU_GE.book 41 ページ ２００８年５月２３日 金曜日 午前１０時３８分