Pioneer DV-610AV-K - Handbuch (Seite 35)

06
35
Fr
Fr
anç
a
is
Enregistrement de plages
particulières
1 Installez le CD de musique.
• Appuyez sur la touche  STOP pour
arrêter la lecture.
2 Appuyez sur HOME MENU et
sélectionnez ‘CD -> USB Rec’.
• CD -> USB Rec peut uniquement être
sélectionné quand le CD de musique est
arrêté.
3 Sélectionnez la plage que vous
souhaitez enregistrer.
• Individual — Pour sélectionner une plage
à la fois.
• Select All — Pour sélectionner toutes les
plages.
• All Clear — Pour annuler toutes les plages
sélectionnées.
4 Sélectionnez le débit binaire (taux de
transfert).
• Sélectionnez entre 128 kbps, 192 kbps et
320 kbps.
5 Sélectionnez ‘Start’ au moyen des
touches /// (curseur), puis appuyez
sur la touche ENTER.
• L’enregistrement commence.
Remarque
• Quand l’enregistrement est terminé, un
dossier appelé “PIONEER” est
automatiquement créé sur le dispositif de
mémoire USB. Les plages enregistrées
sont stockées dans ce dossier.
• Vous pouvez créer un maximum de 99
dossiers “PIONEER”.
• L’enregistrement ne sera pas possible si le
dispositif de mémoire USB contient 300
dossiers ou davantage.
ENTER
RETURN
HOME
MENU
CD – > USB Rec CD – > USB Rec
Start
Selected Track
Total Time
 00
 000:00
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
Start
Selected Track
Total Time
 01
 003:17
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
Track01
 Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
Start
Selected Track
Total Time
 03
 012:17
Select Track
Bitrate
 128kbps
192kbps
320kbps
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
Track01
 Track02
Track03
Track04
 Track05
Track06
 Track07
Track08
CD –> USB Rec
CD –> USB Rec
Select Track
Bitrate
Start
Selected Track
Total Time
Track 1–13
 Track01
 Track02
 Track03
 Track04
 Track05
 Track06
 Track07
 Track08
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
 128kbps
 03
 012:17
Track Progress
Total Progress
Selected Track
Total Time
 03
 012:17
Cancel
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
 Track01
 Track02
 Track03
 Track04
 Track05
 Track06
 Track07
 Track08
CD –> USB Rec
DV610AV_EU_FR.book 35 ページ ２００８年５月２３日 金曜日 午前１０時３７分