Panasonic NVGS75 - Handbuch (Seite 142)

Autres
m
• La date ou les autres informations devant
s’afficher n’apparaissent pas si le logicieLde
l’appareil connecté ne supporte pas la fonction
d’affichage.
!
■ Enregistrement sur une carte
• Les fonctions suivantes sont désactivées; |
• Stabilisateur d’image-/o<7- i
• Fonction cinéma-/02-
• Fonctions Visualisation Nocturne
-iof~
• Même si le [SHTR EFFECT] est réglé sur [ON]|,
l’effet d’obturation ne peut pas être enregistré
sur l’image.
• Pondant la copie des images de la bandé sur lé
carte, le nombre d’images pouvant encofe êtré
enregistré sur la carte est affiché. Lorsque ce
nombre devient [0], la bande se met en mode
pause d’enregistrement.
• Il n’est pas possible de copier les images
portant des signaux de format grand écran;
• Lorsque la couleur de l’écran change ou deviert
trouble, régler la vitesse de l’obturateur
manuellement à 1/50 ou 1/100.
l
Carte Photoshot
• Enregistrement du son impossible.
• Le [PROGRESSIVE] est réglé sur [ON], ;
I
• Le format du fichier supporté par ce i
Caméscope est JPEG. (Certains fichiers:
formatés en JPEG peuvent ne pas être lus.) '
• Si l’on sélectionne le mode [NORMAL] ou
[ECONOMY] pour l’enregistrement, il est |
possible que l’image de lecture contienne desj
parasites de type mosaïque en fonction du {
contenu de l’image.
• il peut ne pas être possible de lire une image
fixe méga-pixel enregistrée par ce caméscopé
avec un autre caméscope.
Carte continue Photoshot
• Lorsque que la [BURST MODE] est réglée suj;
[tas H], la [PROGRESSIVE] est
automatiquement réglée sur [OFF], et lorsque ià
[Qi L], la [PROGRESSIVE] est réglée sur [Ol^].
• Une autre image fixe peut être enregistrée
après que vous ayez relâché la touche
[PHOTO SHOT]......................................
• Lorsque [BURST MODE] est réglé sur [Os H]
l’écran ne devient pas fixe pour chaque imagé
• La Carte Continue Photoshot et la fonctfon Titije
ne peuvent pas être utilisées simultanément. |
• Lorsque le [SELF TIMER] est réglé sur [ON], |lb
Caméscope enregistre le nombre maxîrhum
d’images enregistrables en fonction du fégla^^
[BURST MODE].
Caméscope est fi
formaféS eti ASF
• La touche [PHOT
Enregistrement d’màge en mouvement
(MPEG4)
• Le format du fichier supporté par ce
SF. (Certains fichiers
peuvent ne pas être lus.)
O SHOT] ne fonctionne pas.
• Les fonctions sui\ antes sont désactivées:
• Fonction zoom du microphone -99-
•Zoom numériiîue
-loo-
•Fonctions ou'^erture et fermeture en fondu
-100-
• Fonctions effi îts numériques
-I 06-
• Fonctions titrî -127-
• Retardateur-W-
• Le son est enregistré en mono qui est mélangé
[L] et [R] du son iitéréo.
• Lorsque vous lisiiz l’image en mouvement
MPEG4 enregistrée avec ce Caméscope sur un
autre appareil, dds barres noires peuvent
apparaître en hai it et en bas de l’écran.
• Lorsque pmage imregistrée en MPEG4 pJôur
laquelle [MPEG4 MODE] a été réglée sur
[SUPERFINE]
01 ! [FINE] est lue sur d’autres
caméscopes (NV -EX21, NV-MX8, NV-MX350,
etc.), [X] ou [PLEiASE RE-OPERATE AFTER
PUSHING RESET BUTTON] peut être affiché.
Ceci rie cohstituei pas un mauvais
fonctionnement.
• Une durée supérieure à 100 heures de temps
restar^t est indiquée par [R:99h59m].
Enregistrer, la Vo x (Fonction Enregistreur de
Voix)
• La touche [PHO 'O SHOT] ne fonctionne pas.
• Le son est enreç istré en mono qui est mélangé
[L] et'[R] du son stéréo.
• Le temps d’enre jistrement vocal continu
dépend de la ca lacité de la carte mémoire.
(24 heures max.)
• Une durée supé leure à 100 heures de temps
restant est indiquée par [R:99h59m].
■ Lecture d’ur e barte
• Si l’on effectue lu lecture d’une Carte vierge
(pas d’images e iregistrées), l’écran devient
blanc et l’indicat on [NO FILE] apparaît.
• Si l’oh essaie d€ reproduire une image fixe
enregistréé en un format différent ou une image
dont les données d’image sont défectueuses;
[X] et l’indication
[UNPLAYABLE CARD] pourraient apparaître en
signe d’avertissument.
• Pendant la lecture d’une image enregisbée par
? iun aütffe appare il, son format et celui de ce i
caméscope peuvent apparaître différemment
-142-
!■