Pour terminer l’enregistrement, I four ajouter un son pendant l’enregistrement, I enregistrement de soi-même – Panasonic NVGS75 Benutzerhandbuch
Seite 97
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Mode caméra
' '111' T ^tnYlilMrli^lWfifiili 4iili»iÉiÌlii|!ÌII'--
âWi i
■
• Lorsqu’on appuie sur la touche [SEARCH-] les
images sont lues dans la direction arrière.
• Lorsqu’on appuie sur la touche [SEARCH+],
les images sont lues dans la direction avant.
■ Pour terminer l’enregistrement
Placer l’interrupteur [OFF/ON/MODE]
c
49
)
sur
[OFF],
• Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir
-¡3 6 -,
I Four ajouter un son pendant
l’enregistrement
Avec la télécommande Style libre fournie avec
micro connecté à la prise [REMOTE] (
30
), il est
possible d’ajouter un texte de narration lorsque
vous enregistrez en progression.
Lorsque la touche [TALK] (89 j est enfoncée,
l’Indication est affichée et le son est
enregistré à partir de [MIC] ( ssj.
,
(85>
C89J-
©
• Lorsque la touche [TALK] est enfoncée, le micro
incorporé ne fonctionne pas.
• Nous vous conseillons de tenir une distance
d’environ 10 cm entre le [MIC] ( es ) et la bouche
lorsque vous enregistrez.
I Enregistrement de soi-même
En ouvrant l’écran à cristaux liquides et en le
tournant face en avant (côté objectif), le sujet
placé devant le caméscope peut s’enregistrer
soi -même tout en visionnant l’image suf l’écran
pendant l’enregistrement.
• Lorsque l’écran à cristaux liquides est ouvert, le
viseur est automatiquement désactivé.
Cependant, lorsque l’écran à cristaux liquides
est tourné vers l’avant, il est également possible
de voir l’image dans le viseur.
• Si l’on préfère voir l’image sur l’écran à cristaux
liquides comme si elle était une image dans un
miroir, régler l’élément [SELF REC] du
sous-menu [OTHER FUNCTIONS1] sur
[MIRROR]. Les images sont enregistrées
normalement et aucune inversion gauche ou
droite ne se produit.
• Si le mode [MIRROR] est employé pendant
l’enregistrement automatique, seules les
indications principales, telles que l’indication
d’enregistrement [Q] (Rouge) ou [•],
l’indication de pause d’enregistrement [f^j
(Cyan) ou [#ll] et l’indication de l’énergie
restante dans la batterie [4^f^], sont affichées.
• Lorsqu’une indication d’avertissement/alarme
générale [[T]] apparaît, faire revenir l’écran à
cristaux liquides (LCD) à la position initiale de
façon à vérifier les indications spécifiques
d’avertissement/alarme.
Départ Rapide (Quick Start)
En appuyant sur la touche [QUICK START] ;
26
),
et le Caméscope sera prêt à enregistrer après
1,7 secondes environ, après qu’il ait été allumé.
1
Appuyer sur la Touche [QUICK
START]
26
).
• Le voyant d’Enregistrement à Départ Rapide
C^) s’allume.
2 Placer l’interrupteur [OFF/ON/MODE] (
49
;
sur [OFF].
• Le voyant d’Enregistrement à Départ Rapide
reste allumé.
3 Placer l’interrupteur [OFF/ON/MODE] (
49
)
sur [ON].
• Le Caméscope sera prêt à enregistrer après
1,7 secondes environ.
Pour annuler le départ rapide (Quick Start)
Maintenez enfoncée la touche [QUICK START]
pendant 2 secondes environ et assurez-vous que
le voyant d’enregistrement à départ rapide n’est
pas allumé.
• Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir
-I3 6 -.
-
97
-