Yamaha CVP-30 - Handbuch (Seite 11)

@ AUX-Ausgangsbuchsen L/R
An den Buchsen AUX OUT L und R liegt das Ausgangssignal
des Clavinovas an. Über diese Buchsen kann das Clavinova an
ein Verstärkersystem, Mischpult oder Cassettendeck angeschlos­
sen werden.
Hinweis: Das Signal von den AUX OUT-Buchsen darf keinesfalls
direkt oder über externe Effektgeräte zu den Buchsen
OPTIONAL IN zurückgeleitet werden. Zum Einschleifen
von Effektprozessoren der EM-Serie in den Signalweg stets
nur die Buchsen OPTIONAL IN und OUT verwenden.
® MIDI-Ein/Aus/Durchgang (MIDI IN, OUT und THRU)
Der MIDI IN-Eingang dient zum Empfang der von externen
Geräten gesendeten MIDI-Daten, die zur Steuerung des
Clavinovas verwendet werden können. Der MIDI THRU-Durch-
gang gibt am MIDI IN-Eingang empfangene MIDI-Daten unver­
ändert weiter, wodurch mehrer MIDI-Instrumente in Reihe
geschaltet werden können. Der MIDI OUT-Ausgang hingegen
sendet die vom Clavinova erzeugten MIDI-Daten (z. B. Noten-
und Dynamikdaten, die durch Spielen auf dem Clavinova ausge­
löst werden).
Einzelheiten hierzu finden Sie unter “MIDI-FUNKTIONEN”
auf Seite 34.
@ Kopfhörerbuchse (HEADPHONE)
Diese Buchse erlaubt den Anschluß von herkömmlichen Stereo-
Kopfhörern, um den Nachbarn bei mitternächtlichen Etüden
nicht aus dem Schlaf zu reißen. Beim Anschluß eines Kopfhörers
an die HEADPHONE-Buchse wird das interne Lautsprecher­
system automatisch stummgeschaltet.
Internes Verstärker/
Lautsprechersystem
__________________________
Stereo-Verstärker und Lautsprechersystem
Das CVP-30 verfügt über einen hochwertigen Stereoverstärker
mit einer Ausgangsleistung von 30 W pro Kanal. Dieser Ver­
stärker treibt ein vollkommen neues Yamaha-Läutsprecher­
system, das sich durch einen äußerst vollen Klang und einen
natürlichen Frequenzverlauf von den tiefsten Bässen bis zu den
höchsten Höhen auszeichnet. Das Lautsprechersystem besteht
aus zwei 13 cm und zwei 5 cm Lautsprechern.
25