Panasonic SAEX510 - Handbuch (Seite 49)

Données techniques (DIN 45 500)
■ SEZIONE DEL SINTONIZZATORE FM
Gamma di frequenza
87,50-108,00 .MHz
Sensibilità
Rapporto segnale/rumore 30 dB 1,5 pV/75 £1
Rapporto segnale/rumore 26 dB 1,3 pV/75 Q
Rapporto segnale/rumore 20 dB 1,2 pV/75 £3
Sensibilità IMF usufruibile 1,5 pV/75 £2 (IHF '58)
Sensibilità di smorzamento stereo 46 dB IHF
22 p\775 £2
Distorsione armonica totale
MONO 0,27,
STEREO 0,37
Rapporto segnale/rumore
MONO 60 dB (75 dB, IHF)
STEREO 58 dB (71 dB, IHF)
Riposta di frequenza
20 Hz-15kHz, +1 dB,-2dB
Selettività del canale alterno
±400 kHz 65 dB
Rapporto di cattura 1 dB
Distacco dell'Immagine a 98 MHz 40 dB
Distacco IF a 98 MHz 70 dB
Distacco della risposta spuria a 98 MHz 70 dB
Soppressione AM 50 dB
Separazione stereo
1 kHz 40 dB
Perdita del vettore
19 kHz -30dB(-35dB, IHF)
38 kHz -50 dB (-55 dB, IHF)
Bilanciamento dei canali (250 Hz-5,3 kHz) ±1,5 dB
Punto limite 1,2 pV
Larghezza di banda
Amplificatore IF 180 kHz
Rivelatore FM 1000 kHz
Terminali dell’antenna 75 £2 (sbilanciato)
■ SEZIONE DEL SINTONIZZATORE AM
Gamma di frequenza
AM 522-1611 kHz (9 kHz ps)
530-1620 kHz (10 kHz ps)
Sensibilità
20 pV, 330 pV/m
Selettività
(a 999 kHz) 55 dB
Distacco dell'Immagine
(a 999 kHz) 40 dB
Distacco IF
(a 999 kHz) 55 dB
■ SEZIONE VIDEO
Tensione d'uscita all’ingresso di 1 V
(sbilanciato)
1+0,1 Vp-p
Tensione d’ingresso massima 1,5 Vp-p
Impedenza d’ingresso/d'uscita
75 £2 (sbilanciato)
■ DATI GENERALI
Alimentazione 230 V, CA 50 Hz
Assorbimento di corrente ISA-EX510] 180 W
[SA-EX3101160 W
Dimensioni (larghX altX prof)
[SA-EX510J 430X158X312 mm
[SA-EX310] 430X136X309 mm
Peso 1SA-EX510] 8,8 kg
[SA-EX310] 7,3 kg
Nota:
1. Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso.
11 peso e le dimensioni indicati sono approssi­
mativi.
2. La distorsione armonica totale cnene misurata
con un analizzatore digitale di spettro.
■ SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance
de sortie DIN de 1 kHz (D.H.T. 1%)
1SA-EX51012X100 W(4 £2)
ISA-EX310] 2X(iO W (4 £2)
[SA-EX510]
Puissance de sortie continue de 20 Hz-20 kHz,
les deux canaux en circuit
2X65 VV (S £2)
[SA-EX310]
Puissance de sortie continue de 40 Hz-20 kHz,
les deux canaux en circuit 2X40 W (8 £2)
Distorsion harmonique totale
[SA-EX510]
à puissance nominale de 20 Hz-20 kHz
0,057 (8 £2)
[SA-EX310]
à puissance nominale de 40 Hz-20 kHz
0,87. (8 £2)
à demi-puissance de 1 kHz
ISA-EX510] 0,037. (8 £2)
ISA-EX310] 0,077 (8 £2)
Puissance de sortie en mode Dolby Pro Logic
DIN 1 kHz (D.H.T. 1%)
Avant 1SA-EX510|2X60W(4£2)
[SA-EX31012X50W(4 £2)
Centrale (SA-EX510] 60 W (S £2)
ISA-EX310] 50 W (8 Q)
Ambiophonique ISA-EX510) 60 W (8 £2)
ISA-EX3101 50 W (8 £2)
Distorsion d'intermodulation
à puissance nominale de 60 Hz: 7 kHz=4:1,
SMPTE
0,57 (8 £2)
Réponse de fréquences les deux canaux
en circuit,-3 dB 10Hz-40kHz (8 £2)
Coefficient d’amortissement 30 (8 £2)
Impédance de charge
Avant
[SA-EX510]
A ou B 4-16 £2
A et B 8-16 £2
[SA-EX310] 4-16 £2
Centrale 8-16 £2
Ambiophonique 4-16 £2
Réponse de fréquence
PHONO Courbe nominale RIAA
(30 Hz-15kHz)±0,8dB
CD, TAPE, TV/DVD, VCR
lOHz-40 kHz,+3dB
Sensibilité et impédance d’entrée
PHONO 3 mV/47 k£2
CD, TAPE, TV/DVD, VCR
200mV/22 k£2
Signal/Bruit à puissance nominale (8 £2)
PHONO 70 dB(lHF, A: 80 dB)
CD, TAPE, TV/DVD, VCR
75 dB (IHF, A: 85 dB)
Réglage de la tonalité
Basses (BASS) 50 Hz,+10 à-10 dB
Aigus (TREBLE) 20 kHz,+10 à-10 dB
Tension de sortie
TAPE REC (OUT), VCR OUT 200 mV
Equilibrage des canaux (250 Hz-6,3 kHz) +1 dB
Séparation des canaux 55 dB
Niveau de sortie du casque et Impédance
430 mV/330 £2
Réponse de fréquence de l’enceinte
pour ultra graves
7-100 Hz, ±3dB
■ SECTION SYNTONISATEUR FM
Gamme de fréquences
87,50-108,00 MHz
Sensibilité
S/B30dB l,5pV/75£2
S/B26dB l,3pV775£2
S/B20dB l,2pV/75£2
Sensibilité utiiisabie IHF 1,5 pV/75 £2 (IHF .58)
Sensibilité stéréo au seuil de 46 dB, IHF
22pV/75£2
Distorsion harmonique totale
MONO 0,27
STEREO 0,37
Signal/Bruit
MONO 60 dB (75 dB, IHF)
STEREO 58dB(71 dB, IHF)
Réponse de fréquence
20Hz-15kHz,+1 dB, -2 dB
Sélectivité alternée par canal
±400 kHz 65 d B
Taux de capture 1 dB
Réjection d’image à 98 MHz 40 dB
Réjection Fl à 98 MHz 70 d B
Réjection de réponse parasite à 98 MHz 70 dB
Suppression AM 50 dB
Séparation stéréophonique
1 kHz 40 dB
Fuite de porteuse
19 kHz -30dB(-35dB, IHF)
38 kHz -.50dB(-55dB, IHF)
Equilibrage de canaux (250 Hz-6,3 kHz)
±1,5 dB
Point de limite 1,2 pV
Largeur de bande
Amplificateur Fl ISO kHz
Démodulateur FM 1000 kHz
Borne(s) d’antenne 75 £2 (asymétrique)
■ SECTION SYNTONISATEUR AM
Gamme de fréquence
AM 522-1611 kHz (9 kHz par palier)
530-1620 kHz (10 kHz par palier)
Sensibilité
20 PV, 330 pV/m
Sélectivité
(à 999 kHz) 55 dB
Réjection d’image
(à 999 kHz) 40 d B
Réjection Fl
(à 999 kHz) 55 dB
■ SECTION VIDEO
Tension de sortie pour une tension
d’entrée de 1 V (asymétrique)
1+0,1 Vp-p
Tension d’entrée maximale 1,5 Vp-p
Impédance d’entrée/sortie
75 £2 (non équilibrée)
■ DIVERS
Alimentation
230 V, CA 50 Hz,
Consommation [SA-EX510) 180 W
[SA-EX310] 160 W
Dimensions (LX HXP)
[SA-EX510] 430X158X312 mm
[SA-EX310] 430X136X309 mm
Poids ISA-EX510] 8,8 kg
tSA-EX310] 7,3 kg
Remarques:
1. Spécifications sujettes à modifications sans
préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
2. On mesure la distorsion harmonique totale au
moyen d'un analyseur de spectre digital.