Panasonic SAEX510 - Handbuch (Seite 7)

Comandi del pannello frontale Commandes du panneau avant
© Interruttore d’attesa/alimentazione
(POWER, STANDBY 0/ON)
Premerlo per commutare l'nppnrecchio dnlla posizione ON (attivnlo) alla
posizione di standby (attesa), e viceversa. Nel modo di funzionamento in
standb^’, una quantità seppur mijiima di cners;ia \’icne pur sempre assor­
bita daH'apparecchio.
@ Tasti di sintonia (TUNING)
@ Tasto di selezione della banda (BAND)
© Tasto di selezione del modo FM (FM AUTO/MONO)
® Tasto di memoria (MEMORY)
SA-EX510 soltanto
Tasto di aiuto/ripristino (-HELP -RESET)
@ Tasti dei canaii preseiezionati (PRESET)
® Indicatore di “STANDBY” (STANDBY)
Sc Papparecchio è collegato alla presa di corrente, questo indicatore si
accende nel modo di attesa e si spegne quando si accende l'apparecchio.
® Sensore dei segnali dei telecomando (SENSOR)
® Display
© Controlli dei toni bassi e alti (BASS, TREBLE)
© Comando volume (VOLUME)
® Presa per cuffia (PHONES)
PerSA-EXStO
Tasti di selezione degli altoparlanti (SPEAKER A, B)
PerSA-EX310
Tasto di attivazione e disattivazione degli altopalanti
(SPEAKERS)
© Tasti di selezione deli’ingresso
® Tasto di controllo nastro (TAPE MONITOR)
® Comando di bilanciamento (BALANCE)
@ Tasto di silenziamento (MUTING)
® Tasto DOLBY PRO LOGIC OFF/ON (OFF/ON)
@ Tasto di selezione del modo DOLBY PRO LOGIC
( □□ PRO LOGIC)
@ Tasto di selezione dei modo di visualizzazione
a display RDS (DISPLAY MODE)
@ Tasti di selezione PTY (PTY SELECT)
© Tasto di attivazione/disattivazione EON (EON)
© Tasto di ricerca PTY (SEARCH)
© Tasto di selezione del modo centrale (CENTER MODE)
© Interrupteur d’alimentation/marche d”alimentation
(POWER, STANDBY Ô/ON)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appnreil du mode d'at­
tente nu mode marche et vice versa. En mode d'attente, l’appareil
continue de consommer une petite quantité de courant.
® Touches de syntonisation (TUNING)
@ Sélecteur de gamme d'ondes (BAND)
® Sélecteur de mode FM (FM AUTO/MONO)
d) Touche de mémoire (MEMORY)
SA-EX510 seulement
Touche d’aide/remise à zéro (-HELP -RESET)
© Touches de présyntonisation (PRESET)
® Indicateur d’”attente” (STANDBY)
Quand l'appareil est raccordé au secteur, ce témoin s'allume en mode
d'attente et il s'éteint lorsque l'appareil est allumé.
® Capteur de signal de télécommande (SENSOR)
® Affichage
® Commandes de tonalité (BASS, TREBLE)
® Commande de volume (VOLUME)
© Prise de casque (PHONES)
our le modèle SA-EX510
Sélecteurs d’enceintes (SPEAKERS A, B)
our le modèle SA-EX310
Interrupteur des enceintes (SPEAKERS)
® Sélecteurs d’entrée
® Touche de contrôle de magnétophone à cassette
(TAPE MONITOR)
© Commande d’équilibrage (BALANCE)
® Touche d’amortissement (MUTING)
® Interrupteur du système DOLBY PRO LOGIC (OFF/ON)
@ Sélecteur de mode ambiophonique ( □□ PRO LOGIC)
@ Sélecteur de mode d’affichage RDS
(DISPLAY MODE)
© Sélecteurs PTY (PTY SELECT)
© Interrupteur d’Autres Réseaux Accentués (EON)
@ Touche de recherche PTY (SEARCH)
@ Sélecteur du mode de canal central (CENTER MODE)