Pioneer PD-F958 - Handbuch (Seite 111)

OPERACIONES DIVERSAS VARIAS OPERAÇOES
Para utilizar el botón TIME Para usar o botáo de tempo (TIME)
T
TIME/
CHAHA
O
Pulse TIME durante la
reproducción.
Cada vez que pulse TIME, la
visualización cambiará de la forma
siguiente;
■- Número de disco, número de
melodía y tiempo transcurrido.
Tiempo restante (TRACK)
I
Tiempo restante (DISC)
■I
■ Tiempo total (TOTAL)
Notas!!
• El tiempo restante del disco no es indicadordurante la reproducción
RANDOM, PROGRAM o BEST.
• El tiempo restante de la pista puede no ser indicado para las pistas
con números mayores de 24.
• Durante la reproducción PROGRAM
■Número de disco, número de pista y tiempo transcurrido
E
• D
E
Tiempo restante (TRACK)
Tiempo total del programa y número de pasos (TOTAL)
Durante la reproducción BEST
Número de disco, número de pista y tiempo transcurrido
Tiempo restante (TRACK)
*
Número total de pasos memorizados en BEST (TOTAL)
T
TIME/
CHARA
O
Accionar o botáo de tempo
(TIME) durante a
reprodu 9 áo.
Cada vez que se acciona o botáo de
tempo (TIME), o mostrador cornuta
conforme abaixo indicado.
> Número de disco, número de faixa e
tempo decorrido
4
Tempo restante na faixa (TRACK)
4
Tempo restante no disco (DISC)
4
• Tempo total (TOTAL)
ObservagáoH
• O tempo restante no disco nao é indicado durante reprodugáo
RANDOM, PROGRAM ou BEST.
• O tempo restante na faixa pode nao aparecer para faixas com
número além de 24.
• Durante reprodugáo programada (PROGRAM):
►Número de disco, número de faixa e tempo decorrido
E
Tempo restante (TRACK)
■ Tempo de programa^áo total e número de passes (TOTAL)
• Durante reprodugáo melhor (BEST)
►Número de disco, número de faixa e tempo decórrido
E
Tempo restante (TRACK)
Número total de passes memorizados em BEST melhor (TOTAL)
O
Precauciones para el uso del controlador de CD
tipo archivo opcional PD-AP1
• Cuando conecta el PD-AP1 con el PD-F958, el reemplazo del
disco debe ser efectuado utilizando el botón DISC (-/+) en la
unidad principal del PD-F958, después de abrir la cubierta.
(El botón DISC (-/+) del PD-F958 no funcionará cuando la
cubierta esté abierta)
Nota!!
El botón D!SC {-/+) del mando a distancia del PD-958no puede
ser usado.
• El disco colocado en la ranura SINGLE LOADER puede ser
reproducido sólo cuando PD-F958 está conectado con la sección
PLAYER 1 del PD-AP1
Nota!!
Si ei PD-F958está conectado a la sección PLA YER 2 o3del PD-
AP1, el sólo disco puede ser colocado en la ranura pero no
puede ser reproducido.
m Cuando se conecta PD-AP1 a PD-F958, las funciones de
reproducción BEST, la búsqueda PREVIOUS y búsqueda Hl-
LITE del PD-F958 no pueden ser utilizadas.
• Cuando se conecta PD-AP1 a PD-F958, el tiempo indicado en
el PD-F958 indicará "----------- ".
• El botón ADLC del PD-AP1 no se utiliza con el PD-F958.
• El PD-AP1 no visualiza los datos CD TEXT ni los títulos de los
discos introducidos en el PD-F958.
Cuidado no uso do controlador de discos
compactos digitais do tipo arguivo PD-AP-1
opcional
• Quando o PD-AP1 é conectado ao PD-F958, a substituigáo do
disco deve ser feita por meio da tecla de disco (PD-F957 DISC
(-/+)) na unidade principal depois de aberta a tampa.
(A tecla de disco (PD-F958 DISC (-/+)) da unidade de controlo
remoto nao funciona quando a tampa está aberta.)
Observagáoü
A teda de disco (PD-F958 DISC (-/+)) da unidade de controlo
remoto náo pode ser usada.
• O disco no compartimento único (SINGLE LOADER) nao pode
ser tocado somente quando o PD-F958 é conectado à secgáo
PLAYER Ido PD-AP1.
Observagáoü
Caso o PD-F958 seja conectado com a secgáo PLA YER 2 ou3
do PD-AP1, o disco pode ser instalado no compartimento único
mas náo pode ser tocado.
• Quando o PD-AP1 é conectado ao PD-F958, as fungóes de
reprodugáo BEST, de exploragáo PREVIQUS e de exploragáo
H I-LITE do PD-F958 náo podem ser usadas.
• Quando o PD-AP1 é conectado ao PD-F958, a indicagáo no
mostrador do PD-F958 exibirá "------------
• Q botáo ADLC no PD-AP'1 nбo й usado com o PD-F958.
• Q PD-AP1 náo mostra os dados do CD TEXT (CD texto) e a
introdugáo de títulos do disco no PD-F958.
111
<PRD1036>
Sp/Po